mourir

N'ai-je pas dit que si tu étais en retard, tu serais morte ?
I told you not to be late.
Je serais morte d'ennui sinon.
I was so bored.
Et sans Zod, aujourd'hui, je serais morte.
And if it wasn't for Zod, I wouldn't be alive today.
Sans ça, je serais morte de faim.
I'd have starved without it.
Sans lui, je serais morte.
I wouldn't be alive if it wasn't for him.
Sans toi, je serais morte.
I wouldn't be alive if it wasn't for you.
Sans Blue, j'en serais morte.
I wouldn't have survived if it wasn't for Blue.
Sans lui, je serais morte.
I would've croaked without him.
Je serais morte de frousse.
I'd be a nervous wreck.
Je savais que j’irais dans un endroit merveilleux quand je serais morte.
I knew there was a wonderful place for me to go when I was done.
Si Min ne l'avait pas réanimé, je serais morte à nouveau.
What was he like the last time you saw him?
Sinon, je serais morte en dansant dans ce club.
If not I may still be at the club, being sold like a piece of meat.
Sans vous, je serais morte.
By to me to have saved of them.
Sans ça, je serais morte de faim.
I can vouch for that.
Sinon je serais morte.
It's the only reason I'm alive.
c'est que je serais morte de honte à l'idée de vous avoir blessé d'une quelconque manière.
I mean, I would be mortified if I thought that I'd hurt any of you.
Une voyante m'a fait une prédiction inoubliable : elle m'a dit qu'à 25 ans je serais morte, mais j'en ai déjà 40 !
A psychic gave me an unforgettable prediction: she said I would be dead by 25, but I'm 40!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
emballer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X