arriver
- Exemples
Parfois, il est difficile pour quelqu'un d'examiner l'oreille et les yeux et penser qu'ils seraient arrivés accidentellement. | Sometimes it's hard for human being to study the ear or study the eye, and think that happened by accident. |
En mars et en avril 2006, quelque 1 823 Somaliens et 1 870 Éthiopiens seraient arrivés au Yémen à bord de 31 navires, mais le nombre de ceux qui se sont inscrits auprès du HCR est plus restreint. | In March and April 2006, about 1,823 Somalis and 1,870 Ethiopians were reported to have arrived in Yemen on 31 ships, although a lesser number actually registered with UNHCR. |
Si j'avais rien dit, mes amis seraient arrivés à temps. | If I'd said nothing, my friends would have got there in time. |
Aucun de nos succès ne seraient arrivés sans toi. | None of our success would have happened without you. |
D'ici là, la plupart des délégués de convention seraient arrivés. | By then, most convention delegates would have arrived. |
Les premiers habitants (des Phéniciens) seraient arrivés au Xème siècle avant J.C. | In the 10th century B.C. the first settlers arrive (Phoenicians). |
Les premiers habitants seraient arrivés il y a 1 000 ans. | Human settlement is believed to go back 1,000 years. |
J'ignore d'où ils seraient arrivés, mais ils seraient là. | I don"t know where they"d come from. |
Les premiers colons polynésiens seraient arrivés à Aotearoa/Nouvelle-Zélande il y a plus de mille ans. | The first Polynesian settlers are believed to have arrived in Aotearoa/New Zealand more than 1,000 years ago. |
Les premiers colons polynésiens seraient arrivés à Aotearoa/Nouvelle-Zélande il y a plus de mille ans. | The first Polynesian settlers are believed to have arrived in New Zealand more than 1,000 years ago. |
Quand ils seraient arrivés au pays de Canaan, ils rencontreraient un peuple immensément différent des Egyptiens. | When they reached the land of Canaan they would encounter a people vastly different from the Egyptians. |
Les premiers colons polynésiens seraient arrivés à Aotearoa/Nouvelle-Zélande il y a plus de 1 000 ans. | The first Polynesian settlers are believed to have arrived in Aotearoa/New Zealand more than 1,000 years ago. |
Les premiers colons polynésiens seraient arrivés en Nouvelle-Zélande il y a plus de 1 000 ans. | The first Polynesian settlers are believed to have arrived in New Zealand more than 1,000 years ago. |
Les premiers colons polynésiens seraient arrivés à Aotearoa/Nouvelle-Zélande il y a plus de 1 000 ans. | The first Polynesian settlers are believed to have arrived in New Zealand more than 1,000 years ago. |
Les premiers colons polynésiens seraient arrivés à Aotearoa/Nouvelle-Zélande il y a plus de 1 000 ans. | History: The first Polynesian settlers are believed to have arrived in Aotearoa/New Zealand more than 1,000 years ago. |
Les premiers colons polynésiens seraient arrivés en Nouvelle-Zélande il y a plus de 1 000 ans. | The first Polynesian settlers are believed to have arrived in Aotearoa/New Zealand more than 1,000 years ago. |
Le 19 mars 2015, trois inconnus seraient arrivés dans les bureaux de l'Asociación Arcoiris et ont demandé à la voir. | On 19 March 2015, three unknown men reportedly arrived at the office of Asociación Arcoiris to ask for her. |
D'après la biographie de Mgr Pompallier, les missionnaires seraient arrivés à Valparaiso le 29 juin 1837 (cf. Chrono. p. 75). | According to Bishop Pompalliers biography, the missionaries would have arrived in Valparaiso on 29th June 1837 (cf. Chronologie, p. 75). |
Les premiers groupes humains qui vivaient de la chasse et de la cueillette seraient arrivés en Ecosse il y a environ 12800 ans. | It is believed that the first post-glacial groups of hunter-gatherers arrived in Scotland around 12,800 years ago. |
Près de 15 officiers en civil seraient arrivés au siège de Bersih à bord de 5 voitures sans plaque d'immatriculation, sans mandat d'arrêt. | Around 15 plain-clothed police officers reportedly arrived at the Bersih office in five unmarked cars without an arrest warrant. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
