venir

Et quand je serai venu, j'enverrai avec des lettres, pour porter vos libéralités à Jérusalem, les personnes que vous aurez approuvées.
And when I come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality unto Jerusalem.
Non, si tu ne voulait pas te battre, tu serai venu toi même.
No, if you didn't want to fight, you would've come yourself.
Je ne pensais pas que c'était si grave sinon je serai venu.
I didn't realize it was this bad or I would have come.
Si tu avais voulu aller au bal, je serai venu avec toi.
If you wanted to go to the prom, I would have gone with you.
Je réglerai les autres choses, lorsque je serai venu.
The rest I will set in order whenever I come.
Je réglerai les autres choses, lorsque je serai venu.
And the rest will I set in order when I come.
C'est une bonne chose que tu sois là, ou sinon je serai venu jusqu'à toi.
It's a good thing you're here, or I would've come to you instead.
Moi je serai venu te voir toi.
I would have come to you.
Si tu m'avais invité en réunion ici à la place de cette salle de conférence, je serai venu à plus de réunions.
Well, if you'd have held them here instead of that conference room, I would have come to more meetings.
3 Et quand je serai venu, j’enverrai avec des lettres, pour porter vos libéralités à Jérusalem, les personnes que vous aurez approuvées.
And when I come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality unto Jerusalem.
Quand je serai venu, j’enverrai à Jérusalem, pour y porter vos dons, les hommes que vous aurez choisis, munis de lettres de recommandation.
Then, when I arrive, I will give letters of introduction to the men you approve and send them with your gift to Jerusalem.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris