venir

Et quand le temps sera venu, on le fera ensemble.
And when the time comes, we will do that together.
Quand le moment sera venu, tu sauras quoi faire.
When the time comes, you will know what to do.
Et quand le temps sera venu, tu seras une bonne fille.
And when the time comes, you must be a good daughter.
Quand le temps sera venu, je serai là pour t'aider.
When the time comes, I'll be here to help.
Quand le temps sera venu, je ne vous retiendrai pas.
When the time comes, I will not hold you back.
Quand le moment sera venu, tu sauras quoi faire.
When the time comes, you'll know what to do.
Puis-je compter sur toi quand le moment sera venu ?
Can I count on you when the time comes?
Quand le moment sera venu, rappelez-vous, j'ai gardé vos secrets.
When the time comes, just remember, I kept your secret.
Et quand le temps sera venu, Je serai là.
And when the time comes, I'll be there.
Quand mon temps sera venu, ne fait pas ça.
When my time comes, don't do that.
Je ne veux aucun doute quand le moment sera venu.
I don't want any hesitation when the time comes.
J'aurai plus à dire quand le moment sera venu.
I'll have more to say when the time comes.
Quand ton temps sera venu, que devrais-je faire ?
When your time comes, what should I do?
J'aurai plus á dire quand le moment sera venu.
I'll have more to say when the time comes.
Quand le temps sera venu, tu trouvera quelque chose.
When the time comes, you'll think of something.
Grande sœur, ne m'oublie pas quand le moment sera venu.
Sister, don't ignore me when the time comes
Quand le temps sera venu, je te le ferais savoir.
When the time comes, I'll let you know.
Quand le temps sera venu de te marier,
When the time comes for you to marry,
Et je sais que Cassie fera pareil quand le temps sera venu.
And I know Cassie will do the same when the time comes.
Quand le temps sera venu, on s'occupera d'eux.
We'll take care of them when the time comes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cheminée
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X