- Exemples
Crois-moi, quand le temps sera arrivé, tu sauras exactement quoi faire. | Trust me, when the time comes, you'll know exactly what to do. |
Réveillez-moi quand on sera arrivé au 18e, je vous prie. | Please call me when we get to the 18th floor. |
Laisse moi parler quand on sera arrivé, d'accord ? | Just let me do the talking when we get there, all right? |
Quand on sera arrivé aux chutes, ça ira. | Once we get to the Falls, we'll be okay. |
Je vous réveillerai quand le rapport sera arrivé. | I'll call you as soon as the report comes in. |
Rien de tout cela ne sera arrivé, et nous ne nous en souviendrons pas. | None of this ever happens, and we don't remember it. |
Je t'appelerai quand ce sera arrivé. | I'll call you when it comes in. |
Je t'appelerai quand ce sera arrivé. | I'll give you a call when I get there. |
Je t'appelerai quand ce sera arrivé. | I'll give you a call when I arrive. |
Je t'appelerai quand ce sera arrivé. | I will call you when I get there. |
Je t'appelerai quand ce sera arrivé. | Let me call you when I get there. |
Je t'appelerai quand ce sera arrivé. | I'll call you when I get there. |
Je t'appelerai quand ce sera arrivé. | I'll call you when I arrive. |
Je t'appelerai quand ce sera arrivé. | I'll call you when I get in. |
Je t'appelerai quand ce sera arrivé. | I'll call you up when I reach. |
Je t'appelerai quand ce sera arrivé. | I'll call you when I get home. |
Je t'appelerai quand ce sera arrivé. | I'll, uh, call you when I get there. |
Je t'appelerai quand ce sera arrivé. | I'll call when I get there. |
Je t'appelerai quand ce sera arrivé. | Get it. I'll call you when I get there. |
Je t'appelerai quand ce sera arrivé. | Call you when I get there. |
