séquence
- Exemples
La plupart des stars sont ou ont ete dans la sequence principale. | Most stars are or have been in the main sequence. |
Voici la sequence. | This is the sequence. |
Nous sommes ainsi en mesure de planifier vos transports avec une telle précision que nous assurons pour nombre de nos clients un transport à flux tendu (JIT, just in time) et séquentiel (JIS, just in sequence). | This enables us to carefully plan and provide just in time and just in sequence transport for a large number of clients. |
Cet essai, fondé sur un moteur Ford, est appelé l’essai API Sequence IX. | This test is based on a Ford engine and is designated the API Sequence IX test. |
Chaque item dans l'argument Sequence de altova :find-first est passé à son tour à $a en tant que sa valeur d'entrée. | Each item in the Sequence argument of altova:find-first is passed, in turn, to $a as its input value. |
Les informations sont écrites dans un fichier ASCII avec mise en forme utilisant des séquences d'échappement (utilisant CSI - Control Sequence Introducer, 155). | The information will be written to an ASCII file with some highlighting done using Escape sequences (using CSI - Control Sequence Introducer, decimal 155). |
Ce contrôleur 2 voies possède des contrôles dédiés pour rekordbox dj, comme le Mode Slip, les effets Release, Sequence Load, et Deck Select qui vous permet d'alterner entre les 4 pistes rekordbox dj d'un seul bouton. | This 2-channel controller comes with dedicated controls for rekordbox dj, such as Slip Mode, Release FX, Sequence Load, and Deck Select so you can switch between all 4 rekordbox dj decks by the touch of a button. |
Dans certains cas, l'apparition des cheveux varie considérablement sa séquence. | In some cases, the appearance of hair varies considerably its sequence. |
La série de Farey (vraiment une séquence) est défini comme suit. | The Farey series (really a sequence) is defined as follows. |
Cette séquence s'applique à toutes les parties au bain avenir. | This sequence applies to all parties to the future bath. |
Lorsque les vidéos sont chargés, vous pouvez ajuster la séquence vidéo. | When the videos are loaded, you can adjust the video sequence. |
Quel est le métabolisme et quelle est sa séquence ? | What is the metabolism and what is its sequence? |
Ce sont des formations de la séquence secondaire - les étoiles. | These are formations of the secondary sequence - the stars. |
Le contour est tracé comme une séquence de segments de ligne. | The outline is drawn as a sequence of line segments. |
La qualité de séquence dégrade après 700 à 900 bases. | Sequence quality degrades after 700 to 900 bases. |
Il converti un signal électronique en une séquence de valeurs numériques. | It converts an electronic signal into a sequence of digital values. |
Mais pour nous, séquence et temps sont inséparables. | But to us, sequence and time are inseparable. |
Stocker jusqu'à 8 profils de séquence sur la mémoire interne. | Store up to 8 sequence patterns on internal memory. |
Dessinez une séquence de 4 images différentes (plus facile) | Draw a sequence of 4 different pictures (easier) |
Le trigger de fin est la dernière séquence de caractères reçue. | The end trigger is the last sequence of characters received. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
