septennat
- Exemples
Le pouvoir est fatigué en cette fin de second septennat. | Power is tired at the end of the second seven. |
Leur partie a duré tout un septennat. | The game lasted seven years. |
Le septennat, la nouvelle structure proposée et la plus grande flexibilité confèrent une sécurité supplémentaire à la mise en œuvre et à l'adaptation aux priorités changeantes. | The seven-year period, the new structure proposed and greater flexibility provide additional security in implementing and adapting to changing priorities. |
Ils s’ajoutent aux nombreux autres que vous avez progressivement manifestés, au cours de votre premier septennat, à l’égard de mon prédécesseur Benoît XVI. | They are in line with the many acts of kindness which you regularly showed my Predecessor Benedict XVI during your first seven-year term in office. |
Il découvre le Yoga et la sagesse extrême-orientale à vingt ans, cependant qu'il poursuit à travers tout le pays un septennat initiatique qui le conduira jusqu'à Ocland, une mystérieuse faculté. | It discovers Yoga and Far-Eastern wisdom at twenty years, however that it continues through all the country one initiatory septennate which will lead it until Ocland, a mysterious faculty. |
Le référendum, qui se tiendra en mai prochain, appelle les électeurs à approuver une révision constitutionnelle dont le point central consiste dans le passage du quinquennat au septennat, sachant que ce mandat présidentiel ne peut être exercé plus de deux fois consécutivement par la même personne. | The referendum, to be held in May, calls voters to approve a constitutional reform whose central point would allow the duration of the presidential term from 5 to 7 years, with no more than two consecutive terms covered by the same person. |
Les débats sur l'Agenda 2000, qui permettront à l'Europe de défier avec succès l'avenir d'un nouveau septennat, sont également en cours. | The debate on Agenda 2000 is also underway and will put Europe in a position to face the challenges of the next seven years successfully. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
