sentinelle

Je suis une sentinelle annonçant la paix, Isaiah 40 :1-2.
I am a sentinel announcing peace, Isaiah 40:1-2.
Vivez alertes et vigilants comme la sentinelle en temps de guerre.
Live alert and vigilant as the watchman in war time.
La sentinelle ressemble à un gars de mon village.
That sentry, he looks like a man from my village.
Elle est en sentinelle à l'avant-poste à la lisière du camp.
She's a sentry on the outpost on the edge of camp.
Je dois le comprendre, même si la sentinelle ne me comprend pas.
I'll have to understand it, even if the sentry doesn't.
Tu devais me garder, comme une sentinelle.
You were supposed to guard me, like a sentry.
Leur rôle a été comparé à celui d’une sentinelle.
Their work has been likened to that of watchmen.
Tu veux que la sentinelle nous entende ?
You want the guards on the wall to hear us?
Mademoiselle, vous n'êtes pas censée parler à la sentinelle. Dites-moi.
Miss, you're not supposed to talk to the sentry, talk to me.
Je crois qu'il y a une sentinelle à l'autre bout du couloir.
I think there's a sentry down the other end of the corridor.
C’était une kor qu’il avait déjà vue, une sentinelle du campement.
It was a kor he'd seen before, a sentry from the camp.
Une sentinelle est assise dans l'arbre et elle m'a déjà vu.
There's a lookout sitting on that tree... and he's already seen me.
Pourquoi avez-vous pris en charge la sentinelle ?
Why did you take over with the sentry?
Mais tu as travaillé comme sentinelle, non ?
But, you worked for the sentinel services, right?
Le prophète est la sentinelle de la nuit.
The prophet is the night watchman.
Je peux rester en sentinelle si vous le souhaitez.
Well, I can stand by the window if you like.
Le Djinn est la première sentinelle obtenue via la Recherche.
Djinn is the first sentinel to be exclusive to Clan Research.
Comment avez-vous pu passer mon unique sentinelle ?
How did you make it past my one guard?!
La sentinelle nous le dira bientôt.
The sentry will be able to tell us soon enough.
Je ne voulais pas faire la sentinelle.
I didn't want to be a lookout.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le houx
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X