sentiment

Philos is the sentiment that we dedicate to our friends.
Philos est le sentiment que nous consacrons à nos amis.
Religious sentiment is good for persons who follow blindly.
Le sentiment religieux est bon pour les personnes qui suivent aveuglément.
What was the true sentiment of his heart?
Quel était le vrai sentiment de son coeur ?
The general sentiment of mankind also attests to this truth.
Le sentiment général du genre humain témoigne également de cette vérité.
Though strict, a sentiment of hospitality pervaded his mind.
Bien que strict, un sentiment de l'hospitalité a infiltré son esprit.
Several other jurors expressed the same sentiment to a lesser degree.
Plusieurs autres jurés ont exprimé le même sentiment à un degré moindre.
And I know all Americans share in that sentiment.
Et je sais que tous les Américains partagent ce sentiment.
We wholeheartedly agree with the sentiment expressed in that paragraph.
Nous partageons entièrement le sentiment exprimé dans ce paragraphe.
Paragraph 9 of the resolution further embodies the sentiment.
Le paragraphe 9 de la résolution traduit également ce sentiment.
I appreciate the sentiment, but I gave you an order.
J'apprécie le geste, mais je vous ai donné un ordre.
I think this sentiment is particularly relevant to science education.
Je pense que ce sentiment est particulièrement significatif pour l'enseignement scientifique.
Follow the sentiment of traders in real time.
Suivez le sentiment des traders en temps réel.
This is not simply a matter of sentiment.
Ce n'est pas simplement une question de sentiment.
But I did not have the religious sentiment in me.
Mais je n'avais pas le sentiment religieux en moi.
That sentiment had been shared by several Member States.
Ce point de vue était partagé par plusieurs États Membres.
The term has become a common expression that stands for this sentiment.
Le terme est devenu une expression courante qui représente ce sentiment.
This sentiment must originate from the bottom and not the top.
Ce sentiment doit émaner de la base et non du sommet.
This act, more than any other, galvanized anti-Hellenic sentiment.
Cet acte, plus que tout autre, a galvanisé le sentiment anti-hellénique.
Well, that's a grim sentiment coming from you.
Et bien, c'est un sinistre sentiment venant de toi.
This is a sentiment that all of us can echo.
C’est un sentiment que tous nous pouvons imiter.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la fourrure
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X