sentence
- Exemples
En 1996, leur recours a été rejeté et la sentence confirmée. | In 1996, their appeal was dismissed and the sentence confirmed. |
Le 27 mars 2009, le même tribunal dicte la sentence. | On 27 March 2009, the same court issued a sentence. |
Ce n'était pas l'unique sentence contre les patients du SPK(H). | This was not the only sentence against SPK(H) patients. |
La sentence arbitrale est finale et lie toutes les parties. | The arbitral award is final and binding upon both parties. |
Cette sentence a été prononcée par l’histoire pour la société capitaliste. | This sentence has been imposed by history on capitalist society. |
En cas de récidive, la sentence sera de cinq ans. | In the case of recurrence, the sentence will be five years. |
C'est une sentence obligatoire, et ce n'était pas ma faute. | That was a mandatory sentencing, and it was not my fault. |
Cette sentence, prononcée sur eux-mêmes, fut inscrite dans le ciel. | That sentence, pronounced upon themselves, was written in heaven. |
Cain installés à l'est d'Eden immédiatement après avoir reçu sa sentence. | Cain settled east of Eden immediately after receiving his sentence. |
La sentence avait été réduite à trois ans de prison. | The sentence was later reduced to three years' imprisonment. |
Les Parties s'engagent à exécuter la sentence sans délai. | The Parties undertake to carry out the award without delay. |
Il faut faire attention à la dernière sentence de cette citation. | We should pay attention to the last sentence of this quotation. |
La sentence a été confirmée en appel le 12 mars. | The sentence was upheld on appeal on 12 March. |
Le tribunal arbitral fixe les frais d'arbitrage dans sa sentence. | The arbitral tribunal shall fix the costs of arbitration in its award. |
Le tribunal arbitral fixe les frais d'arbitrage dans sa sentence. | The arbitral tribunal shall fix the costs of arbitration in its award. |
Le 13 novembre 2001, la sentence a été prononcée. | On 13 November 2001, the sentencing judgement was issued. |
Reza Rakhshan est toujours en attente de sa sentence finale. | Reza Rakhshan is still awaiting the final sentencing in his case. |
En cas de récidive, la sentence sera de cinq ans. | In the case of recurrence, the penalty shall be five years. |
La sentence a été prononcée le 20 juillet 2001. | The sentence was imposed on 20 July 2001. |
La sentence a été exécutée de génération en génération. | The sentence has been handed down from generation to generation. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
