sensiblement
- Exemples
Abaissé de 15 mm, il est sensiblement et matériellement différent. | Lowered by 15 mm, it is perceptibly and materially different. |
Ce type de procédure a sensiblement augmenté dans popularité. | This type of procedure has substantially increased in popularity. |
Cela aurait sensiblement amélioré la qualité de ce débat. | It would have significantly improved the quality of this debate. |
Toutefois, une procédure permettra d'améliorer sensiblement l'état de votre peau. | However, one procedure will significantly improve the condition of your skin. |
Après la procédure de teinture ou d'ondulationLes boucles sont sensiblement affaiblies. | After the dyeing or waving procedureThe curls are noticeably weakened. |
La valeur des actifs a sensiblement diminué, surtout en 2009. | The value of assets decreased significantly, notably in 2009. |
Ces flux migratoires ont sensiblement augmenté à la fin de 1999. | These migration flows increased significantly at the end of 1999. |
La sélection de variétés de jeu a également augmenté sensiblement. | The selection of game varieties also has increased substantially. |
L'alliage peut être renforcé sensiblement par le travail à froid. | The alloy can be strengthened substantially by cold work. |
Il est descendu sensiblement au cours des cinq dernières années. | It has come down substantially over the past five years. |
Également l'effet du message de publicité est sensiblement amélioré par répétition. | Also the effect of advertising message is significantly enhanced by repetition. |
Le volet préventif du pacte a été sensiblement renforcé. | The preventive part of the pact has been substantially strengthened. |
Certains pays ont sensiblement renforcé leur gestion et leurs institutions. | Some developing countries had significantly strengthened their governance and institutions. |
Paul dit sensiblement la même chose en 1 Corinthiens 6.9-10. | Paul basically says the same thing in 1 Corinthians 6:9–10. |
Cette politique a permis de réduire sensiblement le nombre d'hospitalisations. | This policy has significantly helped to reduce the number of hospitalizations. |
Dans le cas de la foudre extrêmement forte sensiblement plus rapide. | In the case of extremely strong lightning substantially faster. |
Les habillages occlusifs augmentent sensiblement l'absorption percutanée des corticostéroïdes actuels. | Occlusive dressings substantially increase the percutaneous absorption of topical corticosteroids. |
Un tel programme permettra de réduire votre taux d'intérêt sensiblement. | Such a program will reduce your interest rate substantially. |
Ce processus a sensiblement progressé depuis son démarrage en 2003. | That process has made significant progress since its launch in 2003. |
Améliorer sensiblement la transparence dans le domaine des aides d'État. | Substantially improve transparency in the field of State aid. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
