sens unique

L'évolution de la transformation vectorielle est continue, à sens unique (le temps).
Evolution of vector transformation is continuous, one-way (the time).
Donc le flux de dévouement n’est pas à sens unique.
So the flow of dedication is not one-sided.
Le problème d'habitat n'est pas une question à sens unique.
The problem of human settlements is not an isolated issue.
Surprenez vos sens unique avec cette dégustation de vin exceptionnelle à Paris !
Surprise your senses with this unique wine-tasting experience in Paris!
J'échangerais bien des civilités, mais c'est toujours à sens unique.
I'd exchange pleasantries, but that's always a one-way street.
Regarde des deux côtés, même dans une rue à sens unique.
Look both ways even on a one-way street.
A la 2ème porte,(la 1ère est en sens unique), entrez à gauche.
At the second Gate (the first is one-way), go left.
Bien fait, que vous avez entré un repère à sens unique de la mauvaise direction.
Well done, you entered a one-way wormhole from the wrong direction.
Mais Jack, c'est une rue en sens unique.
But, Jack, it's a one-way street.
Comme il a dit, c'est à sens unique.
Like he said, it's going one way.
La cohésion économique et sociale ne peut pas être une voie à sens unique.
Economic and social cohesion should not be a one way street.
Elle est en ce sens unique.
In this sense it is unique.
C'est pas un changement climatique périodique, c'est à sens unique.
This isn't some kind of cyclical climate change, this is a one-way ticket.
Une option est une voie à sens unique.
One option is a one way street.
Ces dispositions ne sont guère à sens unique.
These arrangements are hardly one-sided.
La démocratie de l'UE est à sens unique.
EU democracy is a one-way street.
how, c'est toujours à sens unique avec toi.
Aw, it's just one way with you.
C'est un sens unique, par là, je peux seulement tourner à droite.
This right here is a one-way, I can only take a right.
Ce n’est pas une voie à sens unique, mais plutôt un échange.
This is not a one-way street, but rather an exchange.
Le concept d'allié ne doit pas être à sens unique.
The concept of an ally must not be a one-way road.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire