sens de la formule

Tu as le sens de la formule.
You really have a way with words.
Vous avez le sens de la formule.
You certainly have a way with words.
Tu as le sens de la formule.
Well, there must be a better way of putting that.
Toujours le sens de la formule.
You always had a way with words.
(rires) Tu as vraiment le sens de la formule, Maggie.
You do have a way with words, Maggie.
Le sens de la formule !
Charlie, you really do have a way with words.
C’est là le sens de la formule du Bouddha selon laquelle il n’y a pas de soi, et c’est aussi ce que voulait dire Ramana Maharshi en disant que l’ego n’est qu’une collection de pensées.
This is Buddha's meaning that there is no self, also Ramana Maharshi's meaning that ego is only a collection of thoughts.
A cela s’ajoute l’influence du style hégélien du jeune Marx avec ses renversements du génétif (philosophie de la misère et misère de la philosophie), le goût du détournement non signalé et un vrai sens de la formule.
To that one must add the hegelian style of young Marx with its genitive tense reversals (philosophy of misery and misery of philosophy), its taste for unannounced misdirections and a true feeling for potent formulas.
Putain, on a pas le sens de la formule, on a pas la bonne réplique au bon moment.
We don´t have the right answers at the right time.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie