semiannual
- Exemples
Barometric pressure varies at each landing site on a semiannual basis. | La pression barométrique varie à chaque site d'atterrissage sur une base semi-annuelle. |
A semiannual sharing and reflection with family. | Un partage et une réflexion semi-annuels avec la famille. |
The semiannual operating profit has been attested 296,4 million to riyal (+111.6%). | Le bénéfice opérationnel semestriel s'est attesté à 296.4 millions de riyal (+111,6 %). |
Also Yang Ming has recorded turned out semiannual altogether better regarding those last year. | Même Yang Ming a enregistré résultés semestriels dans l'ensemble meilleurs par rapport à ceux de l'an passé. |
Draft of 35.000 container in more regarding the precedence established semiannual record in 2012. | Il s'agit de 35.000 conteneurs en plus par rapport au précédent record semestriel établi dans le 2012. |
Each format is available for monthly, quarterly, semiannual, or annual updates, and PDF pages are available on demand. | Chaque format est disponible pour des actualisations mensuelles, trimestrielles, semestrielles ou annuelles, ainsi que les pages en PDF sur demande. |
Annual and semiannual signals have been removed from each time series and the tide gauge data have been smoothed. | Les signaux annuels et semi-annuels ont été retirés de chaque série de temps et les données de mesures marégraphiques ont été lissées. |
The semiannual operating profit has been of 58,7 million euros (+34.5%) and the profit before the taxes of 53,2 million euros (+57.2%). | Le bénéfice opérationnel semestriel a été de 58.7 millions d'euro (+34,5 %) et le bénéfice avant les impôts de 53.2 millions d'euro (+57,2 %). |
The two most influential fashion weeks are Paris Fashion Week and New York Fashion Week, which are both semiannual events. | Les deux semaines de mode les plus influentes sont la Fashion Week de Paris et celle de New York, qui sont toutes les deux des événements semestriels. |
At last the clearly semiannual result, pairs to +182 million euros, june 2011 has marked a advanced increment to 100% regarding +90 million euros of the 30. | Enfin le résultat net semestriel, pair à +182 millions d'euro, a marqué un accroissement supérieur au 100 % par rapport aux +90 millions d'euro du 30 juin 2011. |
NHR has observed the statutes rules, especially on the convening of the semiannual assembly with the renovation of its authorities in the second half of the year. | NDH a respecté les règles qui régissent son statut, notamment celles qui concernent le renouvellement de sa direction à l'occasion de l'assemblée semi-annuelle tenue au deuxième semestre. |
Statistical data regarding stops conducted by New Jersey State Police are reported by the Independent Monitoring Team in semiannual reports publicly filed with the court. | Les statistiques concernant les interpellations effectuées par les services de police de cet État font l'objet de rapports semestriels d'une équipe de contrôle indépendante qui sont déposés auprès du tribunal, où ils sont accessibles au public. |
In conjunction with the well known ISDA market survey and the BIS semiannual central bank survey on OTC derivatives markets, these new sources can be used to monitor global market trends more closely. | Outre la célèbre enquête ISDA et les statistiques semestrielles des banques centrales sur les dérivés de gré à gré recensées par la BRI, ces nouvelles données peuvent servir à mieux cerner les tendances sur les marchés mondiaux. |
I think a semiannual meeting is enough for this topic. | Je pense qu'une réunion semestrielle suffit pour ce sujet. |
Berta missed her semiannual checkup at the dentist's office. | Berta a manqué son contrôle semestriel chez le dentiste. |
I only attended one of the semiannual dinners. | Je n'ai assisté qu'à l'un des dîners semestriels. |
Over 25% of the store's revenue comes in during their semiannual sales. | Plus de 25 % des revenus du magasin sont réalisés pendant les soldes semestrielles. |
Semiannual multilateral surveillance status report, WAEMU, July 1999 (in French). | Direction des enquêtes et statistiques agricoles, août 1997. |
Semiannual multilateral surveillance status report, WAEMU, July 1999 (in French). | Direction de la statistique, 2000. |
WAEMU quarterly newsletter No. 00 (January, February, March 1999)/Semiannual multilateral surveillance status report, WAEMU, July 1999 (in French). | Ministère de la Culture, de la Jeunesse et des Sports, décembre 2001. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
