selle

Gabrielle est affalée sur la selle, à moitié endormie.
Gabrielle is slumped in the saddle, half asleep.
Si elle refuse la selle, il vous reste deux options.
If they don't take the saddle, you got two options.
Ensuite, les coureurs peuvent régler la hauteur de selle selon leurs hauteurs.
Then, riders can regulate the height of saddle according to their heights.
Besoin d'une selle vraiment conçue pour les femmes ?
Need a saddle truly designed for women?
Je veux cette selle et l'homme qui l'a volée.
I want that saddle and the man who stole it.
La mise à niveau parfaite pour la selle de votre RT.
The perfect upgrade for the seat of your RT.
Mais nul besoin d’aller à la selle forcément tous les jours.
But no need to go to the saddle necessarily every day.
Airwheel S6 est équipé d'une selle confortable.
Airwheel S6 is equipped with a comfortable saddle.
Ma chérie, il est temps de remonter en selle.
My dear, it is time to get back in the saddle.
Harpo, je t'avais pas dit de briquer ma selle ?
Harpo, didn't I tell you to clean my saddle?
Ça me donne envie d'enfiler une selle sur mon dos.
Makes me want to throw a saddle on my back.
On se remet juste en selle, tu sais ?
We're just getting back in the saddle, you know?
Si votre selle est trop basse, pédaler deviendra vite trop fatigant.
If your seat is too low, pedaling will quickly become exhausting.
Sacher-Masoch reprit même l' ancien modèle de bicyclette sans selle.
Sacher-Masoch also took up again the ancient model of bycicle without saddle.
C'est l'occasion de vous remettre en selle, Nina.
This is your chance to get back on track, Nina.
Pour tenir le vélo pendant les réparations, serrer la tige de selle.
To hold the bike during the repairs, tighten the saddle post.
En selle, les chevaux Criollos sont faciles et confortables.
The Criollo horses are easy and comfortable to ride.
La selle peut être légèrement déplacée vers l'avant et vers l'arrière.
The saddle can be moved slightly forward and backwards.
Ouais, je pense qu'on devrait manger une selle.
Yeah, I think we might be eating a saddle.
Où as-tu eu l'argent pour la selle ?
Where'd you get money for the saddle?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer