self-government

Tokelau continued to move steadily towards a decision on self-government.
Les Tokélaou continuaient de progresser régulièrement vers une décision d'autonomie.
The level of support for self-government is currently under review.
Le niveau de l'appui à l'autonomie est en cours d'examen.
The majority of Kosovars yearn for stability through self-government.
La majorité des Kosovars aspirent à la stabilité grâce à l'autonomie.
Tokelau continued to move steadily towards a decision on self-government.
Les Tokélaou continuent à s'avancer régulièrement vers une décision sur leur autonomie.
Let me begin with the provisional institutions of self-government.
Je voudrais commencer par les institutions provisoires d'administration autonome.
Encourage the participation of Kosovo Serbs in the provisional institutions of self-government.
Encourager la participation des Serbes du Kosovo aux institutions provisoires d'auto-administration.
From 1960 to 1990, 53 Territories attained self-government.
De 1960 à 1990, 53 territoires obtenaient l'autonomie.
Administrative authority will now be gradually transferred to the institutions of self-government.
L'autorité administrative va maintenant être progressivement transférée aux institutions du gouvernement autonome.
Mr. Steiner has succeeded in making the provisional institutions of self-government a reality.
M. Steiner a réussi à faire des institutions de l'autonomie provisoire une réalité.
We believe in self-government and the rule of law.
Nous avons foi en l’auto-gouvernance et en l’État de droit.
They are looking for self-government in the context of autonomy.
Ce qu’ils cherchent c’est l’auto-gouvernance dans le contexte de l’autonomie.
Provisional institutions of self-government have been formed.
Des institutions provisoires d'administration autonome ont été créées.
That is primarily the responsibility of the provisional institutions of self-government.
Il relève de la responsabilité des institutions autonomes provisoires.
The technique applies to land, resources and self-government alike.
Cette technique s'applique également aux terres, aux ressources et à l'autonomie gouvernementale.
That was clearly at variance with the concept of supporting internal self-government.
Cela est manifestement contraire à la notion d'autonomie interne.
The contribution of all communities to the process of provisional self-government is necessary.
La contribution de l'ensemble des communautés à ce processus d'autonomie provisoire est nécessaire.
The second aspect is the establishment of the legal framework for provisional self-government.
Le deuxième aspect est l'établissement du cadre juridique en vue de l'autonomie provisoire.
In 1968, Bermuda was granted internal self-government and a new Constitution.
En 1968, les Bermudes ont obtenu l'autonomie interne et se sont dotées d'une nouvelle Constitution.
In August 2005, the General Fono had agreed to hold a referendum on self-government.
En août 2005, le Fono général était convenu d'organiser un référendum sur l'autonomie.
Law establishes the procedure for the organization and activities of self-government institutions.
La loi fixe la procédure régissant l'organisation et les activités des collectivités locales.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
crédule
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X