self-financing
- Exemples
At present, the project continues on the basis of self-financing. | À l'heure actuelle, le projet continue sur la base de l'autofinancement. |
Most of this investment was financed by self-financing and subsidies. | Ces investissements sont majoritairement financés par autofinancement et subventions. |
The Centre is self-financing, mainly supported by membership fees from some 900 members. | Le Centre s'autofinance, essentiellement grâce aux cotisations des 900 membres. |
Historically, the three regional offices mentioned above have had to be self-financing. | Les trois bureaux régionaux susmentionnés ont toujours dû s'autofinancer. |
Mr. Gwata relied on self-financing until the first commercial Gwatamatic rig was created. | M. Gwata a compté sur l’autofinancement jusqu’au premier lancement commercial du Gwatamatic. |
The Pristina airport now operates on a self-financing basis. | L'aéroport de Pristina assure désormais son propre financement. |
The companies always presented normal investment prospects and a sufficient margin of self-financing. | Les entreprises ont toujours présenté des perspectives d'investissement normales et une marge d'autofinancement suffisante. |
This is a sound principle, that NGOs should be self-financing to some extent. | Il est raisonnable que les ONG fonctionnent avec un certain degré d'autofinancement. |
Publications must be self-financing. | Les publications doivent se financer elles-mêmes. |
In many cases, rebels have taken over mining activities and are thus self-financing. | En de nombreuses situations, les rebelles se sont emparés des activités extractives et se sont ainsi autofinancés. |
For this reason, many SMEs are forced to rely on self-financing or expensive informal financing. | C'est pourquoi de nombreuses PME doivent avoir recours à l'autofinancement ou à un financement informel onéreux. |
They have built up a self-financing war economy centred on mineral exploitation. | Ils ont mis sur pied une « économie de guerre » qui s'autofinance et est axée sur l'exploitation des minéraux. |
The UNDP JPOSC is part of human resources management in UNDP, operating on a self-financing basis. | Le JPOSC relève de la gestion des ressources humaines au PNUD, mais son fonctionnement est financièrement autonome. |
Essential elements for consideration by the review include competitiveness, cost-effectiveness and self-financing. | Il accordera une large place aux aspects liés à la compétitivité, à la rentabilité et à l'autofinancement. |
Getting a business project off the ground requires financing and usually self-financing is not enough. | Faire avancer un projet d’entreprise nécessite un financement et, en général, le financement personnel ne suffit pas. |
As in the past, these contributions took the form of either general support or self-financing arrangements. | Comme par le passé, ces contributions ont pris la forme soit d'une aide de caractère général, soit d'accords d'autofinancement. |
AUSTRALIA welcomed the draft resolution provided the review is small-scale, self-financing and time-bound. | L'AUSTRALIE a accueilli avec satisfaction le projet de résolution, pourvu que l'évaluation soit à petite échelle, autofinancée et inscrite dans un calendrier précis. |
Most of this investment was financed by self-financing and subsidies. | une régénération est appliquée à intervalles d'une à quatre semaines, en fonction du débit et de la qualité de l'eau. |
Most specific programs aim to be self-financing, through individual donations and grants from trusts, foundations or public institutions. | La plupart des programmes spécifiques visent à s'autofinancer grâce à des dons individuels et des subventions provenant de trusts, de fondations ou d’institutions publiques. |
Consequently, the convention should make explicit reference to the primacy of the national self-financing of such measures. | En conséquence, la convention devrait prévoir explicitement que les mesures en question soient financées avant tout par les États eux-mêmes. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
