self-determination

The right of peoples to self-determination is an inalienable right.
Le droit des peuples à l'autodétermination est un droit inaliénable.
The principle of self-determination is an essential point in our program.
Le principe d’autodétermination est un point essentiel de notre programme.
The concept of self-determination must be placed in historical perspective.
Le concept d'autodétermination doit être replacé dans une perspective historique.
We defend the right to self-determination for all peoples.
Nous défendons le droit à l’autodétermination de tous les peuples.
The right of peoples to self-determination must be protected.
Le droit des peuples à l'autodétermination doit être protégé.
Right of peoples to self-determination (resolution 60/145 of 16 December 2005).
Droit des peuples à l'autodétermination (résolution 60/145 du 16 décembre 2005).
We defend the right of self-determination for oppressed nations.
Nous défendons le droit à l’autodétermination pour les nations opprimées.
Uzbekistan recognizes the right of self-determination of all peoples.
L'Ouzbékistan reconnaît le droit à l'autodétermination de tous les peuples.
Mr. Kouevi noted that self-determination and development were intimately linked.
M. Kouevi a indiqué que l'autodétermination et le développement étaient intimement liés.
Right of peoples to self-determination (resolutions 63/163 and 63/164).
Droit des peuples à l'autodétermination (résolutions 63/163 et 63/164).
Mr. Chabar (Morocco) observed that self-determination could take several forms.
M. Chabar (Maroc) fait observer que l'autodétermination peut revêtir plusieurs aspects.
Right of peoples to self-determination (resolutions 61/150 and 61/151).
Droit des peuples à l'autodétermination (résolutions 61/150 et 61/151).
Right of peoples to self-determination (resolutions 62/144 and 62/145).
Droit des peuples à l'autodétermination (résolutions 62/144 et 62/145).
Agenda item 116: Right of peoples to self-determination (continued)
Point 116 : Droit des peuples à l'autodétermination (suite)
And the self-determination of residence requires the exemption from migration.
Et l'auto-détermination de la résidence exige l'exonération de la migration.
The Saharawis have an internationally recognised right to self-determination.
Les Sahraouis ont un droit internationalement reconnu à l'autodétermination.
More recently, its policies had been directed towards self-determination.
Plus récemment, leurs politiques ont été orientées vers l'autodétermination.
It also recognized the legitimate right of Puerto Rico to self-determination.
Elle reconnaît également le droit légitime de Porto Rico à l'autodétermination.
The norm of self-determination is not a general right of secession.
Le principe d'autodétermination n'est pas un droit général de sécession.
The right to self-determination is also a fundamental human right.
Le droit à l'autodétermination est donc aussi un droit fondamental.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à