self-assured
- Exemples
The regime had every reason to be self-assured. | Le régime avait toutes les raisons d'être sûr de lui. |
Now with NoFartTM I'm a successful man, self-assured and determined. | Aujourd'hui avec NoFart® je suis un homme de succès, sûr de soi-même et déterminé. |
We have become self-assured and a major player in European politics. | Nous avons acquis de l'assurance et un statut d'acteur majeur de la politique européenne. |
That is the investment we must be courageous, constructive and self-assured enough to make. | Nous devons être suffisamment courageux, constructifs et sûrs de nous pour réaliser cet investissement. |
A young woman with blue eyes and long hair, Sakalova seems determined and self-assured. | Jeune femme aux yeux bleus et aux longs cheveux, Maria semble déterminée et sûre d’elle. |
Look, I know sometimes I can come across a little overly self-assured. | Écoutes, je sais que parfois je peux devenir un petit peu trop sûr de moi. |
Externally, the most important thing is to be self-assured in striking up the necessary good relationship with Moscow. | Au niveau extérieur, le plus important est de prendre de l’assurance en établissant d’indispensables bonnes relations avec Moscou. |
The advancement of self-assured women is unstoppable. | La marche en avant des femmes qui ont pris conscience de la place qui leur revient ne s'arrêtera plus. |
To many Albanians Rama, with his innovative ideas and self-assured style, represents hope for a better future. | Pour pas mal d’Albanais Rama incarne – avec ses idées innovatrices et son style assuré – l’espoir pour le futur. |
Reacting to constantly changing markets means that a self-assured lack of education appears to be a virtue. | La réaction aux marchés, qui changent constamment, fait paraître le manque de formation dont on a pris conscience comme une vertu. |
However, being a self-assured Parliament and co-legislator, we have also tabled some substantial amendments to the four Commission proposals. | Toutefois, le rôle de colégislateur de ce Parlement nous a amenés à déposer des amendements essentiels aux quatre propositions de la Commission. |
That is why Europe needs to speak to the USA in a self-assured manner, but calmly and reasonably and in a spirit of partnership. | L'Europe doit par conséquent s'adresser aux États-Unis avec assurance, mais de manière posée et correcte, en partenaire. |
You may feel particularly self-assured and expansive in your sense of connectedness with a higher or deeper reality and life-source. | Vous pourriez vous sentir particulièrement sûr de vous et expansif dans votre sentiment d'être relié à une réalité et une source de vie supérieures ou profondes. |
But if you paid attention, you would see that sadness in my eyes—hear that hint of fear in my otherwise self-assured voice. | Si vous faites vraiment attention, vous remarquerez mon regard triste, vous entendrez un soupçon de peur dans ma voix, normalement assurée. |
These people should be confident, self-assured, and maybe a little bit older and more mature so you can learn from them. | Ces personnes devraient avoir une assurance tranquille et devraient être un peu plus âgées et mûres que vous afin que vous puissiez vous perfectionner à leur contact. |
Use our resources to help you to talk about body confidence with a special young person in your life and support them to become a self-assured individual. | Utilisez nos ressources d'aide pour parler de confiance corporelle avec un jeune qui vous est cher et le soutenir afin qu'il devienne une personne sûre d'elle-même. |
You're not the only manly man in the world - eventually, you'll find yourself in competition with someone who's also confident, strong, and self-assured. | Vous n'êtes pas le seul homme viril au monde, vous finirez bien par vous retrouver en compétition avec quelqu'un qui est tout aussi sûr de lui, vigoureux et déterminé. |
She moved with the self-assured bearing of someone who had traveled Zendikar for years, but with the taut, careful look of someone who had witnessed devastation very recently. | Elle se déplaçait avec l’assurance d’une personne qui avait voyagé dans Zendikar depuis des années, mais aussi avec la prudence du témoin récent d’une grande dévastation. |
Nevertheless, an active, self-assured worker who can quickly assess the situation to make the right decision, is always appreciated more and causes favor with the bosses and colleagues. | Néanmoins, un employé actif et confiant qui sait comment évaluer rapidement la situation pour prendre la bonne décision, est toujours apprécié plus et cause une faveur auprès des patrons et des collègues. |
Liliana is self-assured, but she's not stuck-up. | Liliana a confiance en elle, mais elle n'est pas prétentieuse. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
