seizing

For many women, seizing stress - habitualact.
Pour beaucoup de femmes, saisissant le stress - habituelleaction.
I therefore thank the rapporteur for actively seizing this opportunity.
Je remercie donc le rapporteur d'avoir saisi cette chance.
The Russian Federation continues seizing property in Abkhazia.
La Fédération de Russie continue de saisir des biens en Abkhazie.
The key is knowing how to see it and seizing that opportunity.
La clé est de savoir comment le voir et saisir cette opportunité.
Willingness to make sacrifices is the contrary to seizing possession.
L'empressement à se sacrifier est le contraire de s'emparer des possessions.
Note on freezing, seizing and forfeiture of illegally acquired property.
Note sur le gel, la saisie et la confiscation des biens acquis illégalement.
I don't know, she just started seizing.
Je ne sais pas, elle a commencé à convulser.
Sam, there's a woman in one admitted for seizing.
Sam, il y a une femme dans la 1 admit pour des convulsions.
On the contrary, it is necessary to advance by seizing the available levers.
Au contraire, il faut avancer en s’emparant des leviers disponibles.
There is no honour in seizing power by force.
Il n'y aucun honneur a prendre le pouvoir par la force.
This has nothing to do with seizing power at European level.
Cela n’a rien à voir avec une prise de pouvoir au niveau européen.
How is it that you keep getting so close without seizing him?
Comment faites-vous pour arriver si près sans pouvoir l'attraper ?
During this time, we were, of course, seizing territories that belonged to Mexico.
Pendant ce temps, nous, naturellement, saisissions les territoires qui ont appartenu au Mexique.
Bruno Dalles of France discussed the tracing, freezing and seizing of assets.
Bruno Dalles (France) a examiné la détection, le gel et la saisie des avoirs.
I would like to prevent the debt collection agency from seizing my car.
Je souhaiterais éviter que l’office des poursuites saisisse ma voiture.
Comments: These derogations may only be applied by authorities seizing dangerous goods.
Commentaires : ces dérogations ne peuvent être appliquées que par les autorités saisissant des marchandises dangereuses.
Bruno Dalles of France discussed the tracing, freezing and seizing of assets.
M. Dalles (France) a examiné la localisation, le gel et la saisie des avoirs.
He's still seizing. There's nothing more I can do.
Il est en pleine convulsion. Il n'y a rien que je puisse faire.
Nevertheless, armed bandits succeeded in seizing the regional administration building.
Les bandits armés ont toutefois réussi à prendre le bâtiment de l'administration de district.
Maybe this is not about seizing stuff.
Peut-être qu'il ne s'agit pas de "saisir" un truc.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar