seigle
- Exemples
dans ces qualités, uniquement avoine, orge, seigle et triticale. | In these grades, include only oats, barley, rye and triticale. |
Je pense que j'ai une bouteille de seigle à l'étage | I think I've got a bottle of rye upstairs. |
Dans le cas du seigle et du blé, ces symptômes n'ont presque aucun effet. | In the case of rye and wheat, this symptoms have almost no effect. |
Vous savez ce qu'ils disent au sujet seigle. | You know what they say about rye. |
BE Ingrédients farine de froment, eau, farine de seigle, levure, sel. | BE Ingredients wheat flour, water, rye flour, yeast, salt. |
Si ça t'ennuie pas, je prendrai celui au seigle. | If you don't mind, I'll stick to rye. |
J'ai du pain de seigle et du fromage. | I got a rye bread and some farmer cheese. |
Administration concomitante avec les alcaloïdes de l’ ergot de seigle (voir rubrique 4.5). | Co-administration with ergot alkaloids (see section 4.5). |
Pommes, tomates, laitues, raisins, fraises, poireaux, jus d'orange, choux pommés, seigle/avoine. | Apples, tomatoes, lettuce, strawberries, leek, orange juice, head cabbage, rye/oats. |
L’Allemagne dispose de stocks d'intervention pour le seigle, qu’il convient de résorber. | Germany has intervention stocks of rye, which should be used up. |
Lentilles, tabac, betteraves à sucre, seigle, pépinières forestières » | Lentil, tobacco, sugar beet, rye, forest nurseries’ |
Farine de céréales autres que blé, méteil, seigle, maïs, orge, avoine, riz | Cereal flour other than wheat, meslin, rye, maize, barley, oat, rice |
Secale Cereale Extract est un extrait des grains de seigle, Secale cereale, Graminées | Secale Cereale Extract is an extract of the seeds of rye, Secale cereale, Gramineae |
L'action du macérat glycériné de seigle Phyto'Gem se manifeste essentiellement au niveau hépatique. | The action of the glycerine macerate of Phyto'Gem rye is manifested primarily in the liver. |
Il y a lieu de supprimer de ce tableau la colonne correspondant au seigle. | The column concerning rye of that table should therefore be deleted. |
Les céréales les plus courantes étaient l'orge, le seigle, le sarrasin le millet ou l'avoine. | The most common grains were rye, barley, buckwheat, millet and oats. |
Secale cereale L., y compris les mélanges de seigle et d’autres céréales semés en automne (méteil). | Secale cereale L., including mixtures of rye and other cereals sown in the autumn (maslin). |
Je t'ai pris du pain de seigle. | I got a pumpernickel just for you. |
Superficies admissibles superficies cultivées avec des semences certifiées de blé, avoine, orge et seigle | Eligible Area under certified seed of wheat, oats, barley and rye. |
Superficies éligibles superficie plantée en semences certifiées de blé, d'avoine, d'orge et de seigle | Eligible Area under certified seed of wheat, oats, barley and rye. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
