- Exemples
Pour le texte des directives 2.1.5 à 2.1.7, voir sect. | For texts of guidelines 2.1.5 to 2.1.7, see sect. |
Les initiatives menées dans ce domaine (voir annexe, sect. | The initiatives in this area (see annex, sect. |
Voir la directive 2.4.8 (Formulation tardive d'une déclaration interprétative conditionnelle), sect. | See guideline 2.4.8 (Late formulation of a conditional interpretative declaration), sect. |
Voir le second alinéa de la directive 3.2.1 (sect. | See the second paragraph of guideline 3.2.1 (sect. |
II, Champ d'application et autres règles générales, sect. | II, Scope of application and other general rules, sect. |
Ces actions ou pratiques spéciales (voir annexe, sect. | These specific actions or practices (see annex, sect. |
Pour le texte de la directive 2.1.8, voir sect. | For text of guideline 2.1.8, see sect. |
Ce débat a abouti à une série de recommandations (voir document CRC/C/143, sect. | This resulted in a set of recommendations (see CRC/C/143, sect. |
Voir les conclusions concernant la Lituanie (c-2005-en1, sect. | See conclusions on Lithuania (c-2005-en1, sect. |
Loi sur les infractions relatives à la soumission d'offres, sect. | Act on Offences related to submission of bids, section 8. |
Le présent rapport comprend deux grandes parties. La première (sect. | The present report consists of two substantive parts: the first part (sect. |
I) et b) et à l'élargissement du Conseil de sécurité (sect. | I), and (b) expansion of the Security Council (sect. |
Voir résolution S-24/2 de l'Assemblée générale, annexe, sect. | See General Assembly resolution S-24/2, annex, sect. |
Comme il est indiqué dans le rapport du Secrétaire général (A/57/684, résumé et sect. | As indicated in the report of the Secretary-General (A/57/684, summary and sect. |
Pour la discussion, voir chap. II, sect. | For the discussion, see chapter II, section C. |
Voir par exemple la Victoria State Witness Protection Act de 1991, sect. | See, for ex., the Victoria State Witness Protection Act 1991, sect. |
Pour la discussion, voir chap. IV, sect. | For the discussion, see chapter IV, section A. |
Pour la discussion, voir chap. III, sect. | For the discussion, see chapter III, section A. |
Pour la discussion, voir chap. VII, sect. | For the discussion, see chapter VII, section A. |
A, projet de résolution II et sect. | A, draft resolution II, and sect. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
