secret d'État

Ce n'est pas vraiment un secret d'état.
It's not exactly a national secret.
Le mandat est traité comme document contenant un secret d'État.
The warrant is treated as a document containing State secrecy.
Définir ce qui constitue un secret d'État dans ce contexte.
Please define what constitutes a State secret in this context.
Le budget de la Communauté n'est pas un secret d'État.
The Community budget is not a matter of secrecy.
Ces crimes étaient censés rester un secret d'État.
The crime was meant to remain a State secret.
Aujourd'hui, ces données ne sont plus un secret d'État.
These data are no longer a State secret.
Le nombre exact est probablement bien plus élevé et par conséquent un secret d'État.
The exact number is probably much higher and therefore a state secret.
Les données confidentielles permettant d'établir l'identité d'une personne constituent un secret d'État.
Anonymous data establishing the identity of a person constitutes a State secret.
Vous vous souvenez qu'il s'agit d'un secret d'État.
You do remember that this matter is still a state secret.
Pourquoi est-ce un secret d'État ?
Why is this a State secret?
Ce ministère est secret d'État.
This Ministry is a state secret.
Cela doit rester sous le voile du secret d'État.
This must remain a state secret.
C'est un secret d'État.
It's a state secret.
De surcroît, à partir de la détention, toute la procédure est réputée secret d'État.
Moreover, all proceedings from the moment of detention are deemed a State secret.
C'est un secret d'État.
It's like a state secret.
Tout ceci est un grand secret d'État.
It's a state secret.
Quelque secret d'État ?
Some sort of state secret?
C'est un secret d'État. Je ne peux rien dire à personne.
It's a state secret.
Elles concernaient des agents secrets des services spéciaux et relevaient par conséquent du secret d'État.
The information in question was about undercover agents of the special services and therefore constituted State secrets.
- Négatif. C'était ça, le secret d'État ?
Well, is that what's so top secret?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant