secousse sismique
- Exemples
Il y a eu une secousse sismique récemment. | There was a tremor recently. |
J'ai du neuf, sur notre secousse sismique. | I've got some news on the earthquake for you. |
J'ai du neuf, sur notre secousse sismique. Pas bien terrible, celle-là. | I've got some news on the earthquake for you. |
La basilique avait tenu bon sous la secousse sismique de haute intensité (6,2 sur l’échelle de Richter). | The basilica had withstood the high intensity tremor (6.2 on the Richter scale). |
L'analyse est faite de cette première secousse sismique et de ses répliques (l'Art Brut, par exemple). | The analysis is complete of this first earthquake and of its aftershocks (Raw Art, for example). |
Le 4 mai 2009, une secousse sismique a frappé l’état de Miranda à 4 heures 40 du matin, suivie de trois répliques (4 h 50, 6 h 23 et 6 h 24), sans faire de dégâts humains. | At 4:40 am on the morning of May 4, 2009 an earthquake struck the Venezuelan state of Miranda, followed by three aftershocks (at 4: 50 am, 6:23 am and 6:24 am), without causing injuries. |
Le mouvement écologiste a besoin d'une secousse sismique. | The environmental movement requires a seismic mind-shift. |
On aurait dit une secousse sismique. | That felt like an earthquake. |
La terrible secousse sismique qui a frappé le Salvador ou l'Inde ne sont pas comparables avec la situation de frustration et d'humiliation que vit le peuple palestinien aujourd'hui. | The horrific earthquakes that have struck El Salvador or India cannot be compared with the situation of frustration and humiliation suffered by the Palestinians at the moment. |
Hier, les sismographes ont enregistré une secousse sismique dans la région avec une intensité de 3 sur l'échelle de Richter. | Seismographs recorded an earth tremor in the region yesterday with an intensity of 3 on the Richter scale. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
