secoué
- Exemples
Mélanger les ingrédients avant l'utilisation de la bouteille est secouée. | Mix the ingredients before use of the bottle is shaken. |
Mel était un peu secouée alors je suis restée avec elle. | Mel was a bit shaky so I stayed with her. |
Non, je vous le dis, elle est juste un peu secouée. | No, I'm telling you, she's just a little shaken up. |
Comme vous pouvez le voir, elle est un peu secouée. | As you can see, she's pretty shaken up. |
La solution est secouée sur la surface du mur. | The solution is shaken on a wall surface. |
Si tu viens, c'est qu'elle doit être assez secouée. | If you're coming along, she must be pretty shaken up. |
La galaxie est secouée par la guerre et l'humanité subit de lourdes pertes. | The galaxy is shaken by war and humanity suffers heavy losses. |
Elle n'est pas coupable, et ne peut être secouée. | She's not guilty, and she can't be rattled. |
Je ne suis pas surprise qu'elle soit un peu secouée. | I mean, I'm not surprised she's a little shaken up. |
Tu dois admettre que notre histoire a été quelque peu secouée. | You have to admit, our history has been a little bit checkered. |
La seringue pré-remplie ne doit pas être secouée. | The pre-filled syringe should not be shaken. |
La position du Soleil composite est alors "secouée". | The position of the composite Sun is then 'shaky'. |
Je me sens un peu secouée, mais ça va mieux. | I'm still a little weirded out, but I feel better. |
Elle m'a dit que ce n'était rien. Mais elle était secouée. | She said it was nothing, but she was really rattled. |
Elle est secouée, mais elle va s'en remettre. | She's a little shaken up, but she's gonna be fine. |
Pendant quelques instants, cette pression m’a secouée. | For a few moments, the pressure did shake me up. |
Elle est un peu secouée, mais elle sera de retour aux Ops bientôt. | She's a little shaken up, but she'll be back in Ops soon. |
J'espère que je ne vous ai pas trop secouée, hier. | I hope I didn't come on too strong yesterday. |
Elle a été un peu secouée, mais ça ira. | She's a little beat up, but she'll be OK. |
Je me sens vraiment secouée. J'ai besoin de vin. | I feel really rattled. I need some wine. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
