second
- Exemples
The majority of these staff were seconded from Member States. | La plupart des intéressés étaient détachés par des États Membres. |
This proposal was seconded by AEU, Australia. | Cette proposition a été appuyée par AEU, Australie. |
Approximately 9000 RMG employees are seconded and work wholly for POL. | Environ 9000 employés de RMG sont détachés et travaillent exclusivement pour POL. |
Allowances of the national experts seconded in connection with the CSDP/CFSP | Indemnités des experts nationaux détachés dans le cadre de la PSDC/PESC |
There are 12 seconded experts in the Commission's trade union. | On compte 12 experts secondés dans le syndicat de la Commission. |
Mr. MOLEY (United States of America) seconded the nomination. | M. MOLEY (États-Unis d'Amérique) appuie cette candidature. |
Mr. DEWEY (United States of America) seconded the nomination. | M. DEWEY (États-Unis d'Amérique) appuie cette candidature. |
I was seconded to his team during their first visit here. | J'ai assisté son unité à leur première visite ici. |
ICPO-Interpol employs a significant amount of seconded officials from national administrations. | L'OIPC-Interpol emploie un nombre important de fonctionnaires détachés par leur administration nationale. |
Approximately 95 employees working in production will temporary be seconded to AGCO Corporation. | Environ 95 employés travaillant en production seraient temporairement détachés chez AGCO Corporation. |
Kajsa Ström is a young professional seconded by the Swedish Transport Administration. | Kajsa Ström est une jeune professionnelle détachée par l'Administration suédoise des transports. |
Mr. Burman (United States of America) seconded the nomination. | M. Burman (États-Unis d'Amérique) appuie cette proposition. |
Until summer 2001, the Director of the Institute was seconded from the Council. | Jusqu'à l'été 2001, le Directeur de l'Institut était détaché par le Conseil. |
Police officers shall be seconded by Member States. | Les policiers sont détachés par les États membres. |
Professor (1974-1990) (seconded to the University of Constantine until 15 September 1977) | Professeur (1974-1990) (détaché auprès de l'Université de Constantine jusqu'au 15 septembre 1977) |
Mr. Ricard is seconded to the OWHC by the Quebec (Canada) government. | M. Ricard a été détaché auprès du gouvernement du Québec (Canada). |
Mr. Hidayat (Indonesia) seconded the nominations. | M. Hidayat (Indonésie) appuie les candidatures. |
A number of experts were seconded from national Governments. | Plusieurs experts ont été détachés par leur gouvernement. |
Applications need to be seconded by two Members of the Academy. | Les formulaires pour devenir membre doivent être parrainés par deux membres de l'Académie. |
There'll be one or two seconded but mostly it's city boys. | Il y en aura un ou deux détachés mais surtout des gars de la ville. |
