se venger
- Exemples
Quand on a été trahi par un ami, on se venge. | When you've been betrayed by a friend, you hit back. |
Sinon le cœur vide se venge, et se remplit des bassesses les plus méprisables. | Otherwise, the empty heart takes revenge and fills itself up with the most despicable vileness. |
Quelqu'un qui se venge. | Someone with a grudge. |
Il se venge. | This is his way of getting back at me. |
Dix ans n'est pas trop tard pour qu'un gentleman se venge. | Revenge is a dish best served cold. |
Vous pensez qu'il se venge pour ce qui est arrivé à sa fille ? | Makes him look good for it, huh? |
Attendre qu'il se venge. | Wait for another one. |
Ce professeur est une personne rancunière qui se venge sur ses élèves. | That teacher is a resentful person who takes it out on his students. |
Darryl n'a pas dénoncé son patron par crainte qu'il ne se venge en le licenciant. | Darryl didn't report his boss for fear that he would retaliate by firing him. |
Pour chacune de ces victoires, la nature se venge sur nous. | For each such victory nature takes its revenge on us. |
Oui, et maintenant elle se venge sur Marlowe. | Yep, and so she's taking it out on Marlowe. |
Il croit que j'ai volé son job et il se venge. | He thinks I stole his job and this is his revenge. |
On se venge de Noël qui a gâché nos vies. | We pay back Christmas for ruining our entire lives. |
Il se venge pour ce qu'on lui a fait subir. | He's getting back at the world for what they did to him. |
Il se venge contre les responsables des accidents d'autres victimes. | He could be acting on behalf of the other victims. |
Mais il n’est pas moins vrai que la réalité se venge de ces calculs erronés. | But it is no less true that reality takes vengeance for these miscalculations. |
Son âme est dans son corps, il se venge. | Hans is alive. His soul is in her body. |
Oui, c'est possible qu'elle se venge de ça, aujourd'hui. | Yeah, you might be getting some payback for that right now. |
Si on se venge, je veux participer. | And if we're getting 'em back, I want in. |
Il m'en veut et se venge sur mon fils. | So he's taking it out on my son. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !