Puis, ajoutez de l'eau petit à petit afin d'éviter qu'elle se trouble.
Then add water slowly to prevent water to become cloudy.
Que votre cœur ne se trouble ni ne s'effraie.
Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
Ça se trouble un peu, après ça.
It gets kind of hazy after that.
Votre vision se trouble.
Your vision is getting cloudy.
Il a eu des passions vives et encore il est craintif et se trouble facilement.
His emotions are volatile and yet he is fearful and easily becomes upset.
Parfois, elle se trouble.
He gets confused sometimes.
Après, il faut verser l’eau lentement pour éviter qu’elle se trouble. Ensuite, vous pourrez placer vos plantes.
After adding water slowly to avoid clouding, you can now grow your plants.
Ma vue se trouble
My eyes ain't so good.
Quand vous sera retirée la gloire de ma présence, quand cessera de s’agiter l’océan de ma parole, que votre cœur ne se trouble point.
Let not your hearts be perturbed, O people, when the glory of My Presence is withdrawn, and the ocean of My utterance is stilled.
Mis à part le côté inesthétique (l’eau verdit, se trouble jusqu’à ne plus voir la décoration ni les plantes), les algues entraînent un risque pour la santé des habitants de notre aquarium.
Aside from the aesthetic issue (water turns into a murky greenish colour and we stop being able to see ornaments and plants), algae carry a risk for creatures in our tank.
Chaque fois que Martina doit parler devant des inconnus, elle se trouble.
Whenever Martina has to speak in front of strangers, she gets flustered.
Alicia est une fille très peu sûre d'elle qui se trouble chaque fois qu'elle doit donner son avis sur quelque chose.
Alicia is a very insecure girl who gets flustered every time she has to give an opinion on something.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à