se terminer
- Exemples
Aucune surprise qu'une partie de ces LBO dans les années 80 se terminèrent en désastres, avec des emprunteurs faisant faillite. | No surprise some of these LBOs in the 1980s ended disastrous, with the borrowers going bankrupt. |
Mais les questions qu’elle avait notées se terminèrent vite, et il ne resta plus que sa curiosité pour Cuba. | However, the questions she had noted were soon responded and all that was left was her curiosity about Cuba. |
Les Journées de Juillet amenèrent des collisions dans la rue, causèrent des victimes et se terminèrent par un écrasement des bolcheviks qui furent déclarés responsables de l'incapacité du régime de Février. | The July days led to street encounters and casualties, and ended with the dispersion of the Bolsheviks who were declared responsible for the bankruptcy of the February régime. |
Les travaux commencèrent en 1901 et se terminèrent en 1905. | The works were started in 1901 and finished in 1905. |
De plus, ces tentatives se terminèrent par un découpage de l'enveloppe de confinement par l'objet. | Further, these attempts ended with the object carving apart the containment sheath. |
Hélas, il n'y eut pas de miracle, et les deux parties se terminèrent peu ou prou par le même scénario. | Unfortunately, there were no miracles in this match, and both games had pretty much the same scenario. |
Bien que les travaux de la cathédrale commencèrent en 1528, ils ne se terminèrent qu’au XVIIIème siècle, l’époque baroque déjà bien avancée. | Although the works of the Cathedral started in 1528, they were not finished until the 18th Century, when Baroque was in an advanced state. |
Les travaux du premier Caminito del Rey commencérent en 1901 et se terminérent en 1905. | Construction on the first Caminito del Rey started in 1901 and it was complete in 1905. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
