Les deux frères se taquinent toujours. C'est leur façon de se rapporter l'un à l'autre.
The two brothers are always pulling each other's leg. It's their way of relating to each other.
On dit que même les maîtres se taquinent pour jouer avec leurs collègues.
It is said that even the masters tease each other just for sport.
Une génération d'enfants qui se roulent dans la boue des chemins, rient, courent, se taquinent et vont à l'école.
A generation of children that run and laugh and splash in mud puddles and go to school.
On dirait que ces enfants ne s'entendent pas. — Non, ils se taquinent simplement.
It seems that those kids don't get along. - No, they're just teasing each other.
Tim et Rose se taquinent toujours l’un l’autre, mais ils sont très heureux en mariage.
Tim and Rose are always making jokes about each other but they are very happily married.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pleine lune