- Exemples
Je rentre dans la salle et tout le monde se tait. | I walk into the room, and everyone stops talking. |
Un bon avocat ne se tait jamais. Vous devriez le savoir. | A lawyer never stops talking, you should know that. |
Quand je parle, on m'écoute et on se tait. | When I speak, people listen and keep quiet. |
J'ai toujours rêvé de parler à quelqu'un qui se tait. | I've always wanted to have a phone call with someone who doesn't talk. |
Pourquoi est-ce que tout le monde se tait ? | Why is everyone quiet? |
Tu viens juste de dire qu'il se tait. | You just said he clammed up. |
Écoutez, en fond sonore, quand il se tait. | Listen, in the background, after he talks. |
Ma tante ne se tait jamais. | My aunt never shuts up. |
Une fois prise, elle se tait ? | When she got caught, did she keep quiet? No! |
La foule, debout, se tait. | The crowd on its feet, silent. |
On se tait quelques minutes. | Went off a few minutes. |
Ok, tout le monde se tait. | All right, quiet please, everyone. |
Tout le monde se tait. | All right, everyone quiet down. |
Pourquoi il se tait ? | So why's he saying nothing? |
Pourquoi il se tait ? | Why isn't he answering? |
Alors il ferme les yeux et il se tait. | That's why he doesn't do anything. |
Pourquoi il se tait ? | Why isn't he saying anything? |
Pourquoi il se tait ? | Why doesn't she say anything? |
Pourquoi il se tait ? | Why isn't she responding? |
Pourquoi il se tait ? | Why isn't it answering? |
