C'est curieux qu'il se suicide juste après mon appel.
Strange how it happened just after I called you...
C'est sans espoir, on se suicide.
This is wrong, all wrong.
L'interrogatoire du sujet continua, jusqu'à ce qu'il se suicide.
Questioning of the subject continued, until he took his own life.
L'effet de ricochet est fort lorsque quelqu'un se suicide dans votre communauté.
There is a pronounced ripple effect when someone suicides in your community.
Dans la famille, on ne se suicide pas.
No one in the family does. It's a disgrace.
J'ai dû ranger le couteau à pain pour qu'il ne se suicide pas avec.
I've had to hide the bread knife, so he won't take his life.
À chaque fois que nous nous rapprochons de l'un d'eux, il se suicide avec du cyanure.
Every time we get too close to one of them, they off themselves with cyanide.
Il a besoin de liquide. Trop flippé, il oublie son code, abandonne, rentre, se suicide.
Needs cash, but he's so wigged out, he can't remember the pin.
Personne ne se suicide.
As you can see, this is a perfectly normal party.
- C'était méchant. Et si elle se suicide demain ?
Ow. That's got to hurt.
- C'était méchant. Et si elle se suicide demain ?
Oh, that's got to hurt.
- C'était méchant. Et si elle se suicide demain ?
That's gotta hurt, right there.
- C'était méchant. Et si elle se suicide demain ?
That one had to sting.
- C'était méchant. Et si elle se suicide demain ?
That looks painful, man.
- C'était méchant. Et si elle se suicide demain ?
That has got to hurt.
- C'était méchant. Et si elle se suicide demain ?
Man, that's gotta hurt.
- C'était méchant. Et si elle se suicide demain ?
That had to hurt.
- C'était méchant. Et si elle se suicide demain ?
That's got to hurt.
- C'était méchant. Et si elle se suicide demain ?
That's got to smart.
- C'était méchant. Et si elle se suicide demain ?
That must really hurt.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette