Sa compagnie a fait banqueroute, et tous les investissements se sont volatilisés.
His company went bankrupt— all the investments are gone.
Ils se sont volatilisés.
It's like they vanished into thin air.
Ils se sont volatilisés.
So they vanished into thin air.
Ils se sont volatilisés !
It's like they jumped off the planet.
Ils se sont volatilisés.
It's like they just vanished.
Ils se sont volatilisés.
It's like they dropped off the face of the Earth.
À Modane, destination des premiers départs depuis Fréjus, sur les 82 Kurdes accueillis en fanfare, 40 se sont volatilisés.
At Modane, the destination of the first people leaving via the Fréjus Pass, of the 82 Kurds welcomed with such ceremony, 40 have vanished into thin air.
Les personnes rebelles, démonisées et ayant organisé la révolte se sont volatilisés et tous ceux qui attendaient quelque chose de ma personne sont partis avec eux.
The rebellious and demonized people who organized the rebellion suddenly vanished into thin air and all those who were expecting something from me had gone with them.
Tous les prélèvements de sang se sont volatilisés.
All of the blood evidence taken from the crime scene has gone missing.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
les fêtes
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X