se volatiliser
- Exemples
Les entreprises perdent la trace d’excellents télétravailleurs avec qui elles auraient aimé continuer à travailler, mais dont les coordonnées se sont volatilisées lorsque le manager qui les avait embauchés est parti. | Companies lose track of great freelancers they might have liked to continue working with, but whose contact information evaporated when the manager that hired them left. |
la dernière fois que c'est arrivé... elles se sont volatilisées. | Last time I left a pizza here it magically disappeared. |
Depuis lors, bien des euphories se sont volatilisées, et bien des espérances ont été déçues. | Since then, however, much of the euphoria has vanished and many hopes have been dashed. |
Je vous explique : la dernière fois que c'est arrivé... elles se sont volatilisées. | Last time I left a pizza here it magically disappeared. |
Elles se sont volatilisées. | It's like they vanished into thin air. |
Les créatures se sont volatilisées. | There's no sign of the creatures. |
GAIUS : Elles se sont volatilisées. | It was like they just vanished. |
Elles se sont volatilisées. | Just vanished into thin air. |
GAIUS : Elles se sont volatilisées. | It's like they just vanished. |
GAIUS : Elles se sont volatilisées. | It's like they just disappeared. |
GAIUS : Elles se sont volatilisées. | It's like they disappeared. |
Tout cela a à son tour disparu et les frontières - ainsi que le souhaitaient les démocrates hongrois depuis des dizaines d'années - se sont volatilisées. | Now that has ended too, and the borders - as Hungarian democrats have wanted for many decades - have 'turned into thin air'. |
Les illusions des États-Unis et de l’Occident sur la capacité de modifier les équilibres sur le terrain après la bataille de Qoussair se sont volatilisées ces dernières semaines. | The illusions of the United States and the West on the ability to change the balance on the ground after the battle of Qoussair have vanished in recent weeks. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
