Forme conjuguée de se rebeller au passé composé pour ils/elles.
- Exemples
Mais les robots dûs d'erreur d'ordinateur se sont rebellés contre leurs créateurs. | But due to computer error robots rebelled against their creators. |
Mais ils se sont rebellés contre Dieu et ont péché. | But they rebelled against Him, and sinned. |
Quand ils se sont rebellés contre lui, cette communion a été brisée. | When they rebelled against Him, that fellowship was broken. |
Chaque fois qu'ils se sont rebellés, Jérémie prêchait que la résistance à Babylone était inutile. | Each time they rebelled, Jeremiah preached that resistance to Babylon was useless. |
Il a maîtrisé d'autres ducs territoriaux qui se sont rebellés contre sa règle et ont renversé la tendance de particularist pendant un certain temps. | He overpowered other territorial dukes who rebelled against his rule and reversed the particularist trend for a time. |
Les jeunes chômeurs se sont rebellés et ont occupé le secrétariat du syndicat des mineurs (UGTT), considéré comme impliqué dans le scandale. | The young unemployed rebelled and occupied the secretariat of the regional miners' union (Ugtt), considered to be involved in the scandal. |
Dans le passé, les gens se sont rebellés contre le pouvoir de la dictature royale et ont demandé à dire leur mot au sujet de qui dirige le pays. | In the past people rebelled against rule by royal dictatorship and demanded a say in who ran the country. |
Dans le passé, les gens se sont rebellés contre le pouvoir de la dictature royale et ont demandé à dire leur mot au sujet de qui dirige le pays. | In the past, people rebelled against the rule by royal dictatorship and demanded a say in who ran the country. |
Le jaune et le rouge a également représenté les deux premières villes de l'île qui se sont rebellés contre les Français aux étrangers : la ville de Palerme pour le jaune et le rouge pour la ville de Corleone. | The yellow and red also represented the first two cities on the island who rebelled against the French to foreigners: the city of Palermo for the yellow and red for the town of Corleone. |
Les étudiants universitaires qui se sont rebellés ont été réprimés par le gouvernement. | The university students who rebelled were repressed by the government. |
Les Maccabées étaient des Israélites et se sont rebellés contre l'oppresseur syrien. | The Maccabees were Israelites and rebelled against the Syrian oppressor. |
Les dadaïstes se sont rebellés contre les valeurs artistiques traditionnelles. | The Dadaists rebelled against traditional artistic values. |
Les guérilleros se sont rebellés contre le gouvernement. | The guerrillas rebelled against the government. |
Les employés se sont rebellés contre le code vestimentaire strict de l'entreprise. | The employees rebelled against the company's staid dress code |
Les établissements les plus éloignés de la colonie se sont rebellés contre le gouverneur. | The outermost settlements of the colony rebelled against the governor. |
La baby-sitter a dit aux enfants de se brosser les dents, mais ils se sont rebellés et ont dit qu'ils ne le feraient pas. | The sitter told the kids to brush their teeth, but they rebelled and said they wouldn't. |
É tudiants blancs en Amérique pendant les années 1960, comme leurs homologues dans d'autres pays, se sont rebellés contre le système. | White students in America during the 1960s, like their counterparts in other countries, rebelled against the system. |
Puis Korah, Dathan et Abiram se sont rebellés contre Moïse et Aaron. | Then Korah, Dathan and Abiram rebelled against Moses and Aaron. |
Les Escarmoucheurs sont d'anciens soldats d'ADVENT qui se sont rebellés contre leurs maîtres. | The Skirmishers are former ADVENT soldiers who have rebelled against their masters. |
Par conséquent, les fonctionnaires qui se sont rebellés contre Kṛṣṇa, ils en sont venus à ce monde matériel. | Therefore the servants who have rebelled against Kṛṣṇa, they have come to this material world. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
