se qualifier
- Exemples
Le 19 septembre 2018, dix-huit candidats se sont qualifiés pour un IPD avec un score minimum de 114 points. | The September 19, 2018 draw saw 18 candidates qualify for an ITA with a minimum score of 114 required. |
Le 19 septembre 2018, dix-huit candidats se sont qualifiés pour un IPD avec un score minimum de 114 points. | The July 25, 2018 draw saw 14 candidates qualify for an ITA with a minimum score of 116 required. |
Les distributeurs Essential Rewards qui se sont qualifiés pour la commission en passant une commande d'un minimum de 100 VP chaque mois peuvent également accéder à des opportunités de revenus exclusives. | Exclusive Bonuses Essential Rewards members who qualify for commissions by placing a minimum 100 PV order each month can also access exclusive income opportunities. |
Les Dodgers se sont qualifiés. "Mona Lisa" passait à la radio. | The Dodgers were in a playoff run. "Mona Lisa" was playing on the radio. |
À noter que tous les pilotes du Team Parolin Racing se sont qualifiés pour la finale. | Note that all Parolin Racing Team drivers qualified for the Final. |
Les joueurs qui se sont qualifiés en ligne pourront-ils quand même participer aux événements live à venir ? | Will players who qualified online still be able to play in upcoming live events? |
Les joueurs qui se sont qualifiés lors d’un tournoi WCQ : Regionals ; | Players who earned a qualification at a WCQ: Regionals event; |
Les tennismen serbes Novak Djokovic et Janko Tipsarevic se sont qualifiés pour le prochain tour à l'US Open. | Serbian tennis players Novak Djokovic and Janko Tipsarevic qualified for the eight-final of the US Open. |
Les joueurs qui se sont qualifiés lors d’un tournoi WCQ : Championnat National ; | Players who earned a qualification at a WCQ: National Championship event; |
Les joueurs qui se sont qualifiés lors d’un tournoi WCQ : Championnat National Dragon Duel ; | Players who earned a qualification at a WCQ: National Dragon Duel Championship event; |
D'après la recommandation de la Commission européenne, onze pays se sont qualifiés pour l'adhésion à l'Union monétaire le 1er janvier 1999. | On the recommendation of the European Commission, 11 countries have qualified for entry into monetary union on 1 January 1999. |
Les athlètes de 186 nations se sont qualifiés pour les Jeux olympiques de 2016 qui auront lieu dans la métropole brésilienne Rio de Janeiro. | For the 2016 Olympics, which takes places in the Brazilian metropolis Rio de Janeiro, athletes have qualified from 186 nations. |
Les joueurs ne pourront jouer que dans le tournoi pour lequel ils se sont qualifiés (les tickets expireront s’ils ne sont pas utilisés). | Players will only be able to play in the tournament for which they qualified for (ie tickets will expire if not used). |
Tous les managers qui se sont qualifiés pour les 17 courses de la saison précédente obtiendront un bonus de 5.000.000 $ (y compris en Rookie). | All managers who qualified for all 17 races in the previous season will get a bonus of $5.000.000 (including managers in Rookie). |
Dix-sept d’entre eux se sont qualifiés en ligne et les 3 autres étaient les membres de la Team Titan, Sam Trickett, Florian Desgouttes, et Christophe Benzimra. | Seventeen of them had qualified online and the other 3 were Team Titan members Sam Trickett, Florian Desgouttes, and Cristophe Benzimra. |
Les travailleurs qualifiés d’Entrée express avaient besoin de 92 points pour être admissibles, tandis que les travailleurs qualifiés de la province se sont qualifiés avec 87 points. | Express Entry skilled workers needed 92 points to qualify, while direct provincial skilled workers qualified with 87 points. |
Or justement, cette année, les Bulls ont écrasé leurs adversaires et se sont qualifiés pour les phases finales du Super 14. | One problem though: the Bulls have pulverized their way to the final rounds of the Super 14 and found themselves in a predicament. |
Les joueurs sont ensuite retournés au City West Hotel afin de soutenir leurs compagnons de Titan Poker, qui se sont qualifiés pour le Festival d'Hiver Irlandais. | The players would then return to the City West Hotel to support their remaining Titan Poker comrades in the Irish Winter Festival. |
On vous rappelle que les gagnants de WSOP en 2003 et 2004, Chris Moneymaker et Greg Raymer, se sont qualifiés sur le site de PokerStars. | The winners of the WSOP 2003, 2004 and 2005 - Chris Moneymaker, Greg Raymer and Joe Hachem all qualified on PokerStars. |
ProjectForum vous assure par ailleurs que les acheteurs potentiels ne voient que les offres pour lesquelles ils se sont qualifiés préalablement au moyen d’une attestation écrite. | ProjectForum secures that project buyers can only access solar project offers for which they have pre-qualified by providing proof in writing. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
