se plier
- Exemples
Les propriétaires se sont pliés en quatre pour prendre soin de nous et l'appartement était de très bon standing. | The owners went out of their way to look after us and the apartment was of a very good standard. |
Abderrahmane Sissako et toute l'équipe de Timbuktu, présenté en Compétition, se sont pliés ce jeudi au traditionnel exercice de la conférence de presse. | Abderrahmane Sissako and the entire cast of Timbuktu, presented in Competition, went through the traditional exercise of the press conference this Thursday. |
Pour le reste, environ 75 % se sont pliés à notre injonction. | As for the rest, we had about 75% compliance. |
La communauté internationale a réagit avec fermeté à ces violations, et les programmes nucléaires de l'Iraq et de la République populaire démocratique de Corée se sont pliés à certaines restrictions. | The international community had responded firmly to those breaches, and the nuclear programmes of Iraq and the Democratic People's Republic of Korea had been constrained. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
