s'habiller

Mis à part qu'ils se sont habillés, il est impossible de les différencier des gens ordinaires.
Aside from what they're wearing, it's impossible to tell them from the regular folk.
Il paraît que des gens se sont habillés comme les personnages ! Je ne m'attendais pas du tout à ça !
Then when we heard of people dressing up as characters.... I didn't expect that at all.
Les hommes se sont habillés comme des charros pour le spectacle équestre.
The men dressed like charros for the horse show.
Les enfants se sont habillés pour sortir jouer dans la neige.
The children togged themselves up to go out and play in the snow.
Je me demande comment Joe et Lorna se sont habillés pour la fête costumée.
I wonder what Joe and Lorna wore to the costume party.
Ils se sont habillés élégamment pour le dîner.
They dressed up for dinner.
Les joueurs sont entrés dans le vestiaire, où ils se sont habillés pour le match.
The players went into the locker room, where they got dressed for the game.
Mes amis sont allés à Rio de Janeiro. Je ne sais pas comment ils se sont habillés pour le défilé du carnaval.
My friends went to Rio de Janeiro. I don't know what they wore for the carnival parade.
On peut presque imaginer l’euphorie de ces premières victoires et la joie avec laquelle les gladiateurs ont délaissé leurs anciennes tenues et se sont habillés comme de vrais soldats, et non comme des esclaves.
One can almost picture the exhilaration of these early victories and the joy with which the gladiators cast aside the hated uniform of their trade and dressed themselves as proper soldiers, not slaves.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette