se fermer

Mes yeux se sont fermés, et je l'ai imaginé en train de rire.
I closed my eyes for a moment, and he was laughing.
Quand les jeux se sont fermés le 24 août, les jeux ont été généralement considérés un succès.
When the games closed on August 24th, the games were generally considered a success.
Tes yeux se sont fermés dans la poursuite de tes rêves.
Your eyes were closed in pursuit of dreams.
Beaucoup de cœurs se sont fermés à la grâce et se sont rendus sourds à mon appel.
Many hearts have shut themselves to grace and have become deaf to my call.
Ses yeux se sont fermés.
He closed his eyes at the end.
D'ici 1964, la bobine de film de bout avait tourné par sa cabine de projection, et le théâtre et Paramount se sont fermés.
By 1964, the last film reel had spun through its projection booth, and the theater and the Paramount closed.
En 2008 les robinets se sont fermés en ce qui concerne les prêts hypothécaires, car les banques se sont chargées avec des milliards d’euros en dettes toxiques.
In 2008 the taps were turned off as far as mortgages were concerned, as banks were left saddled with billions of euros in toxic debts.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette