s'enthousiasmer

Beaucoup se sont enthousiasmés de cette annonce comme visant à donner un élan supplémentaire aux réformes.
Many members welcomed that announcement as intended to generate additional momentum for reform.
Des gens se sont enthousiasmés pour aller rencontrer des frères et des sœurs en danger ou se débattant dans des difficultés.
People are excited about reaching out to brothers and sisters who are struggling and in peril.
À Baselworld, les détaillants et distributeurs venus admirer les dernières collections de Gucci Montres et Joaillerie se sont enthousiasmés pour le nouveau stand au design avant-gardiste, équipé des toutes dernières technologies de pointe.
At Baselworld, retailers and distributors that came to view the latest collections of Gucci Timepieces & Jewelry enjoyed the new stand featuring brand-new technologies with a cutting-edge design.
Sur une note plus optimiste, les blogueurs se sont enthousiasmés pour le Click Festival de Cuba, qui avait pour thème Internet, la société cubaine et le rôle que la technologie peut jouer dans l'avenir du pays.
A more optimistic note was hit when bloggers got excited about Cuba's Click Festival, which focused on Internet and Society in Cuba, and the role technology can play in the country's future.
Les enfants se sont enthousiasmés en voyant les jouets.
The children got excited when they saw the toys.
Les gens dans le cinéma se sont enthousiasmés lorsque les lumières se sont tamisées.
The people in the theater were excited when the lights dimmed.
Les enfants se sont enthousiasmés quand nous leur avons dit que nous partions en voyage.
The kids got excited when we told them we were going on a trip.
Les enfants se sont enthousiasmés et ont crié en regardant la poursuite en voiture dans le film.
The kids got excited and screamed watching the car chase in the movie.
Tous les enfants se sont enthousiasmés lorsqu'ils ont appris que la fête foraine arrivait en ville.
All the kids got excited when they learned that the carnival was coming to town.
Mes élèves se sont enthousiasmés quand je leur ai dit que nous allions visiter une ferme.
My students get enthusiastic when I told them we were going to a farm.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet