s'amenuiser

Les écarts entre hommes et femmes en ce qui concerne le niveau d'instruction, et entre les différentes zones géographiques, se sont amenuisés.
The gaps in education between genders and different geographical areas have also been reduced.
Toutefois, ses effectifs se sont amenuisés régulièrement dans les années 90, d'où une réduction du nombre des conseillers à 29.
However, there was a steady attrition rate in the early 90s reducing the number of officers to twenty nine (29).
Entre-temps, le pouvoir d'achat de ces régions et, en conséquence, les débouchés pour les produits agricoles européens se sont amenuisés.
In the meantime, it has become clear that, because of the crises in these regions, purchasing power for European agricultural products has fallen.
Les 3 à 4.5 mètres qui font la différence de niveau entre le fleuve Marikina et la berge se sont amenuisés au point que l'eau atteint les tours d’ Eastwood dans la région de Metro Manila.
A 10-15 feet height differential between the Marikina River and the embankment has now been reduced to the point that water is splashing against the high-rises of Eastwood, Metro Manila.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
se déguiser