s'éparpiller

Un événement appelé le Shift (la Modification) l’a divisé puis immédiatement réunifié, mais les fragments se sont éparpillés, comme les pièces d’un puzzle géant.
An event called The Shift ripped it apart and immediately reassembled it, but the fragments ended up all over the place, like scattered pieces of a jigsaw puzzle.
Les villageois se sont éparpillés dans les collines.
Most of the villagers have scattered to the hills.
Depuis ces 20 dernières années, tous les joueurs se sont éparpillés à travers le monde.
In the almost 20 years since, all of the players have scattered around the globe.
La plupart d'entre eux se sont éparpillés dans des villages ivoiriens situés sur les rives du Cavally, qui forme la frontière avec le Libéria.
Most of them scattered in Ivorian villages along the Cavally River, which forms the border with Liberia.
J'ai laissé tomber mon portfolio et mes dessins se sont éparpillés dans tout le couloir.
I dropped my portfolio and my drawings scattered all over the hallway.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le corbeau