se sont élevés
Forme conjuguée de s'élever au passé composé pour ils/elles.
- Exemples
Les dividendes de l'année fiscale 2011 se sont élevés à 34.9 millions d'euros. | The dividend payment for fiscal year 2011 amounted to € 34.9 million. |
Les décaissements de la période considérée se sont élevés à 800 000 dollars. | Cash expenditure during the reporting period amounted to $800,000. |
Les décaissements de la période considérée se sont élevés à 500 000 dollars. | Cash expenditure during the reporting period amounted to $500,000. |
Les achats destinés à l'éducation se sont élevés à 9,5 millions de dollars. | Procurement for education amounted to $9.5 million. |
Les versements effectués se sont élevés à un total de 119,5 millions de dollars. | The total repayments made amounted to $119.5 million. |
Les décaissements au titre des projets se sont élevés à 21,7 millions de dollars. | Cash expenditure for projects amounted to $21.7 million during the reporting period. |
S’agissant de ce pays, les paiements se sont élevés à 1 125 millions d’euros. | With regard to Iraq, payments amounted to EUR 1 125 million. |
Les décaissements au titre du Programme se sont élevés à 7,6 millions de dollars. | Cash expenditure under PIP amounted to $7.6 million during the reporting period. |
Les décaissements au titre du Programme se sont élevés à 3,3 millions de dollars. | Cash expenditure under PIP amounted to $3.3 million during the reporting period. |
Par la suite, les salaires des enseignants se sont élevés à environ 500 euros par mois. | Later on, the salary of professors increased to around 500 Euro per month. |
En 2010, les versements strictement liés à l'aide promise se sont élevés à 74 millions d'euros. | Disbursements strictly linked to the pledge amounted to EUR 74 million in 2010. |
Les décaissements au titre des projets prioritaires de 2000-2001 se sont élevés à 8,3 millions de dollars. | Cash expenditure for 2000-2001 priority projects amounted to $8.3 million during the reporting period. |
Les décaissements au titre du Programme se sont élevés à 2 936 915 dollars au cours de la période considérée. | Cash expenditure under PIP amounted to $2,936,915 during the reporting period. |
Les décaissements au titre du Programme se sont élevés à 3,8 millions de dollars au cours de la période considérée. | Cash expenditure under the Programme amounted to $3.8 million during the reporting period. |
Ses investissements se sont élevés à 2,6 milliards d’euros. | Capital expenditures amounted to EUR 2.6 billion, R&D expenses to EUR 4.7 billion. |
Les intérêts se sont élevés à 3,4 millions de dollars E.-U. par rapport à 4,6 millions en 2001. | Total interest income amounted to $ 3.4 million, against $ 4.6 million in 2001. |
Les revenus d’IED se sont élevés à 1 500 milliards de dollars en 2011 pour un stock de 21 000 milliards. | FDI income amounted to $1.5 trillion in 2011 on a stock of $21 trillion. |
Les coûts se sont élevés à la moitié seulement de ceux des trois premières salles d'audience. | The costs were about half of the constructions costs of any of the first three courtrooms. |
Les engagements connexes non réglés se sont élevés à 976 900 dollars et deux demandes n'avaient pas été réglées à cette date. | Related unliquidated obligations amounted to $976,900, and two claims were pending at the time. |
Les frais réels de voyage en provenance et à destination de la Base se sont élevés à 461 900 dollars. | Actual expenditures in relation to travel to and from the Base amounted to $461,900. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
