s'écraser

Elles se sont écrasées.
They crashed.
Les vagues se sont écrasées contre un énorme rocher.
The waves crashed against an enormous wall of rock.
Deux vertèbres (D4 et D5) se sont écrasées sur la moelle épinière ce qui a automatiquement fait une paralysie.
Two vertebrae (D4 and D5) were crushed on the spinal cord which automatically makes paralysis.
Sous l'action de la cortisone, la fillette s'est mise à faire de l'ostéoporose et deux de ses vertèbres se sont écrasées sur sa moelle épinière.
Under the action of cortisone, the girl began to osteoporosis and two of her vertebrae were crushed on his spinal cord.
Le pire tsunami européen rapporté dans l’histoire s’est produit le 1er novembre 1755, lorsqu’un puissant tremblement de terre au large de la côte atlantique du Portugal a engendré des vagues qui se sont écrasées sur Lisbonne.
The worst European tsunami in recorded history occurred on 1 November 1755, when a powerful earthquake off Portugal's Atlantic coast sent waves crashing into Lisbon.
Inquiète, Marie-Eve se rends à l'hôpital où elle apprend que non seulement sa fille développe un pneumocoque mais que deux vertèbres, affaiblies, se sont écrasées l'une sur l'autre et que les jambes de sa fille sont en train de paralyser suite à cela.
Worried, Marie-Eve went to the hospital where she learns that her daughter not only develops a pneumococcus but two vertebrae, weakened, were crushed one over the other and the legs of her daughter are now paralyze after that.
Oh, quel dommage ! Les prunes étaient très mûres et elles se sont écrasées.
Oh, what a shame! The plums were very ripe and they got squashed.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché