se poser

Nous vous fournirons suffisamment de nourriture et d'eau moins de deux heures après que l'avion ait quitté la porte d'embarquement ou se soit posé, à moins que le pilote ne juge cela impossible pour des raisons de sécurité.
We'll provide adequate food and water no more than two hours after the aircraft leaves the gate or touches down, unless the pilot determines that this is not possible for safety or security reasons.
Supposons que le vol se soit posé à 6 h.
Guessing the flight arrived around 6:00 a.m.
Cette image a été faite 24 heures après que MSL se soit posé pour situer les différents matériels sur la surface.
This image was acquired 24 hours after MSL landed to locate the hardware on the surface.
Elle concerne le problème politique le plus sérieux qui se soit posé à nous ces derniers temps : le problème de l'Autriche.
This concerns the most serious political problem we have had to face in recent times - the problem of Austria.
Depuis son entrée en vigueur, le principal problème qui se soit posé semble être la difficulté à comprendre ou à accepter le rôle spécifique de la coopération au développement dans le cadre de l'action extérieure de l'Union européenne.
Since its entry into force, the main problem which has emerged seems to be the difficulty in understanding or accepting the specific role of development cooperation in the context of the European Union's external action.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
les fêtes
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X