se limiter
- Exemples
On comprend ainsi pourquoi, à l’époque moderne, la théologie dans de nombreux milieux se soit limitée avant tout au domaine de l’histoire, afin de démontrer son caractère scientifique sérieux. | We understand theology in this way because, in the modern epoch, it has withdrawn from vast sectors, primarily to the area of history, in order to demonstrate here its serious scientific character. |
Cette commission se serait réunie plus de 65 fois et aurait entendu 28 témoins, et effectué également plusieurs visites au Darfour, mais il semble qu'elle se soit limitée à recommander « un complément d'enquête » dans un certain nombre d'affaires données. | Reportedly it met over 65 times and listened to 28 witnesses, and made a number of visits to Darfur. |
Je voudrais toutefois dire clairement que je regrette que la discussion du Parlement européen se soit limitée aux intérêts économiques et financiers de l'industrie des pièces détachées automobiles et n'ait pas considéré les problèmes juridiques existants. | I would like to make it clear, however, that I regret that Parliament's discussion was confined to the economic and financial interests of the car spare parts industry, while existing legal problems were not considered. |
