se passer

Ça n'est pas le pire qui se sera passé.
That is not the worst that will have happened.
Je veux revoir ce qui se sera passé.
And I want to be able to see it happening.
Que penses-tu qu'il se sera passé ?
What do you think happened?
Les ajustements à opérer en fonction de ce qui se sera passé effectivement en 2005 figureront dans le second rapport sur l'exécution du budget.
Adjustments resulting from actual experience in 2005 will be reflected in the second performance report.
Les ajustements à opérer en fonction de ce qui se sera passé effectivement en 2001 figureront dans le deuxième rapport sur l'exécution du budget.
Adjustments resulting from actual experience in 2001 would be implemented in the second performance report.
Les ajustements à opérer en fonction de ce qui se sera passé effectivement en 2007 figureront dans le second rapport sur l'exécution du budget.
Adjustments resulting from actual experience in 2007 would be implemented in the second performance report.
Les ajustements à opérer en fonction de ce qui se sera passé effectivement en 2003 figureront dans le second rapport sur l'exécution du budget.
Adjustments resulting from actual experience in 2003 would be implemented in the second performance report.
Les ajustements à opérer en fonction de ce qui se sera passé effectivement en 2005 figureront dans le second rapport sur l'exécution du budget.
Adjustments resulting from actual experience in 2005 would be implemented in the second performance report.
Comme il est indiqué au paragraphe 26 ci-dessus, les ajustements à opérer en fonction de ce qui se sera passé effectivement en 2003 figureront dans le second rapport sur l'exécution du budget.
As stated in paragraph 26, adjustments resulting from actual experience in 2003 will be reflected in the second performance report.
Comme il est indiqué au paragraphe 18 ci-dessus, les ajustements à opérer en fonction de ce qui se sera passé effectivement en 2001 figureront dans le deuxième rapport sur l'exécution du budget.
As stated in paragraph 20, adjustments resulting from actual experience in 2001 will be reflected in the second performance report.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale