On ne savait pas quand on se reverrait pour la prochaine fois.
We didn't know the next time we'd be together.
Je pensais qu'on ne se reverrait plus jamais.
I thought we'd never meet again.
Je croyais qu'on ne se reverrait plus.
I thought we wouldn't meet again.
Je croyais qu'on ne se reverrait plus.
I thought we'd never meet again.
Je croyais qu'on ne se reverrait jamais.
I thought we wouldn't meet again.
Vous savez, je pensais qu'on ne se reverrait plus.
I thought I'd never see you again.
Merci. Au cas où on ne se reverrait pas...
Larry, just in case I don't see you.
Au cas où on ne se reverrait pas...
Larry, just in case I don't see you.
Je t'avais dit qu'on se reverrait cette année.
Like I said we meet in the new year
Je me demandais quand on se reverrait.
I wanted to see you.
Je savais qu'on se reverrait.
Do I see you again, amigo?
Pourquoi on se reverrait ?
See you next time?
Si c'était le cas, on ne se reverrait peut-être jamais.
If it does, we might never see each other again.
Je ne savais pas si on se reverrait, Chris.
I didn't know if I'd ever see you again, Chris.
Et qu'on ne se reverrait plus jamais.
And that we'd never see each other again.
Au cas où on ne se reverrait pas.
In case we never see each other again.
Je vous avais dit qu'on se reverrait.
I told you we'd see each other again.
Je ne savais pas si on se reverrait.
I didn't know if I'd ever see you again.
je ne pensais pas qu'on se reverrait, John.
I never expected to see you again, John.
Je ne savais pas si on se reverrait.
We didn't know if you were coming back.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire