se retourner
- Exemples
Pensivement, elle se retourne et suit Xena et Ulysse. | Thoughtfully, she turns and follows Xena and Ulysses. |
Mon propre système qui se retourne contre moi, il m’attaque. | My own system turns against me, he attacks me. |
Gabrielle se retourne et s’avance vers l’ouverture dans la remise. | Gabrielle turns and paces towards the opening in the shed. |
Xena se retourne et voit que Gabrielle ne l’a pas suivie. | Xena turns and finds that Gabrielle has not followed her. |
Un homme qui se retourne vers moi et me sourit. | A man who turns towards me and smiles. |
Ils luttent alors que Xena se retourne et les voit. | They wrestle, as Xena turns and sees them. |
Xena se retourne et revient d’un pas nonchalant vers le lit. | Xena turns and saunters back over to the bed. |
Ton estomac se retourne chaque fois que tu me regardes ? | Your stomach turns every time you look at me? |
Les pétale se déploient, ils s'ouvrent, le télescope se retourne. | The petals unfurl, they open up, the telescope turns around. |
La fille se retourne et le mec est là. | The woman turns around and the guy is standing there. |
Xena se retourne pour faire face aux gardes qui déboulent. | Xena turns to face the onrushing guards. |
Alors elle se retourne vers Abba et se détourne de Mammon. | Then he/she turns towards Abba and away from Mammon. |
Gabrielle se retourne et lève les yeux vers Xena avec un sourire. | Gabrielle turns around and looks up at Xena with a smile. |
Que se passe-t-il si le bateau se retourne ? | What happens if the boat turns over? |
L’épouse se retourne et voit Xena qui se tient là. | The Wife turns, and sees Xena standing there. |
Comment peut-on éviter que le développement accéléré se retourne contre l'homme ? | How can accelerated development be prevented from turning against man? |
Le steward s’arrête, se retourne et revient en souriant. | The steward stops, turns round, comes back smiling. |
Le gamin se retourne et voit Xena. | The boy turns and sees Xena. |
Il repart vers sa forge et se retourne, souriant. LE FORGERON | He walks back to his forge, then turns, smiling. |
Le temps qu'il se retourne, je ne suis plus là. | By the time he turns around, I'm gone. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
