se reprendre

Appelle Beverly si tu veux qu'on se reprenne.
Call beverly, if you want to make it up to me.
Appelle Beverly si tu veux qu'on se reprenne.
Call Beverly if you want to make it up to me.
Je veux juste que Vince se reprenne.
I just want to get Vince's focus back.
Il est important que chacun se reprenne.
It's important for everyone to compose themselves.
Je demande donc que l'Union européenne se reprenne.
I call on the European Union, therefore, to pull itself together.
Le fait qu'il se reprenne en main et aille mieux après mon départ.
I mean, him going and getting all wonderful after he left me.
Ce serait bien si tout revenait à la normale, qu'on se reprenne.
I think it'd be great if we all just got back to normal, you know, stay on track.
Je salue les projets du commissaire Verheugen relatifs à la Bulgarie et à la Roumanie ; toutefois, nous devons à notre tour adresser un message à la Roumanie afin qu'elle se reprenne en main pour éviter d'accuser un sérieux retard.
I welcome Commissioner Verheugen's plans in relation to Bulgaria and Romania, but we must also send out a message to Romania that it has to get its act together, otherwise it will seriously fall behind schedule.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
Noël
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X